Login    Forum    Register    FAQ

Board index » General » Court Docket




Post new topic Reply to topic  [ 83 posts ]  Go to page 1, 2, 3  Next
 
Author Message
 Post subject: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 12:12 am 
Japanese GIRL's TGS report
My TGS report...

At first, I watched "Special court TGS 2008".
Very very interesting!!!

Spoiler: important spoiler
Franziska talks!!
Her voice is very cool, and beautiful.
Larry appeared a little. It was a very interesting appearance.
And big news... Finally Phoenix appeared!!
It became very likely that he appeared for Gyakuten Kenji!


The detailed contents are here.(Japanese)
http://www.ne.jp/asahi/game/gyakusai/tgs2008_th.html
I don't have confidence to translate this...

Next, I went to Gyakuten Kenji's booth.
I waited for two hours.
Trial version is too difficult for me!
I wasn't able to play it till the last. (playable time is only 10 minutes!)

Spoiler: important spoiler
-Makoto put a victim out at a gun first.
-Edgeworth came back from an overseas visit of one month.
-Edgeworth has a public prosecutor badge.
-Gumshoe's age is 32. This is the same GS3.
-Edgeworth's desk is polished by Gumshoe and is beautiful.
Gumshoe was proud of it. However, Edgeworth asked Gumshoe whether there was not the work of the police.
Edgeworth was disgusted. But he did not reduce Gumshoe's salary.
-Oldbag always sends flowers of Edgeworth's room.


Finally, I went to Capcom shop.
I waited again for two hours.
As a result, GS goods was sold out!!! Aaaaaaaaaa
Surely I will buy them in e-CAPCOM.

Image

-TGS2008 Capcom special DVD

It is recorded GK trailer. That is the same as trailer which is already shown.

-Capcom Magazine

http://www.capcom.co.jp/img_common/tgs/ ... nkenji.jpg
It is a thing same as this.

-Mikumo's towel
My treasure!

_________________
Image
日本在住の日本人。
I'm Japanese and I live in Japan. English is difficult for me.


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 12:15 am 
Re: Japanese GIRL's TGS report
Well, how does Phoenix look? Hobo or Nobo?

_________________
Image Image
Image Image
Image Image


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 12:19 am 
Re: Japanese GIRL's TGS report
Ceres wrote:
Well, how does Phoenix look? Hobo or Nobo?


He was the same as GS1-3.
(Sorry, I don't understand a meaning of Hobo? Nobo? of speaking.)

_________________
Image
日本在住の日本人。
I'm Japanese and I live in Japan. English is difficult for me.


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 12:21 am 
Re: Japanese GIRL's TGS report
Phoenix's new look reminds people of the steriotypical image of homeless people JG. :3

_________________


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 12:21 am 
Re: Japanese GIRL's TGS report
Haha, sorry about that.
I meant Phoenix's appereance, GS4 style or GS1-3.
Now i know :), Thanks for the new info!

_________________
Image Image
Image Image
Image Image


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 12:31 am 
Re: Japanese GIRL's TGS report
Ooh, thank you for the information, JapaneseGIRL!! :edgy:

Ugh, I don't know how much information I'll be able to draw from that page... :oops: I'll have to see what I can do.

Spoiler:
YES!! A Phoenix appearance? AWESOME! As well as the Larry appearance as well!! ^_^ Gwah, I'm totally excited about that!!

Edgeworth has a public prosecutor's badge? So... does that mean he's going to be a LOT busier now? And possibly not making as much money as he was before? XD

*shudders at the thought of Oldbad always sending flowers to Edgey's office* O_o


I'm so jealous, I should have been there. ^_^;;

_________________
ImageImage
"Note to Self: Don't get in crouton's way when it comes to Edgeworth. She WILL bite." - PhoenixFire


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 12:49 am 
Re: Japanese GIRL's TGS report
Thanks for the info as always, JapaneseGIRL! Would you mind if I took a go at translating your impressions for the rest of the site? :D

_________________
Image


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 12:55 am 
Re: Japanese GIRL's TGS report
I have no idea what the original states, but the google translated one is hilarious.
http://translate.google.com/translate?u ... l=ja&tl=en

_________________
Image Image
Image Image
Image Image


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 1:19 am 
Re: Japanese GIRL's TGS report
Croik wrote:
Thanks for the info as always, JapaneseGIRL! Would you mind if I took a go at translating your impressions for the rest of the site? :D


Thank you! Please translate!

_________________
Image
日本在住の日本人。
I'm Japanese and I live in Japan. English is difficult for me.


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 1:30 am 
Re: Japanese GIRL's TGS report
Thanks very much as always. I wish I could've been there... but then again, I don't speak Japanese, so I guess it wouldn't have mattered.

_________________
Gant is overused.
Also, not everyone pointing a finger is objecting, you're adopted, and they just canceled Christmas.


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 1:42 am 
Re: Japanese GIRL's TGS report
Thanks for your report. I can't wait to see the Special Trial.

_________________
Image
Video Game Criticism: like Literary Criticism, but with high scores.
Lunaria's Graphics


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 2:22 am 
Re: Japanese GIRL's TGS report
Ceres wrote:
I have no idea what the original states, but the google translated one is hilarious.
http://translate.google.com/translate?u ... l=ja&tl=en


"OBACHAN what his office showing of the video began to Rape! "
:O

"MITSURUGI (Men of sticks and sticks sticks sticks with the big difference Mei's character ‥ ‥) "
8\

_________________
Image


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 2:35 am 
Re: Japanese GIRL's TGS report
DeMatador wrote:
Ceres wrote:
I have no idea what the original states, but the google translated one is hilarious.
http://translate.google.com/translate?u ... l=ja&tl=en


"OBACHAN what his office showing of the video began to Rape! "
:O

"MITSURUGI (Men of sticks and sticks sticks sticks with the big difference Mei's character ‥ ‥) "
8\


...remind me to learn languages instead of using a translator in future.

_________________
Image
(The fanclub still exists. PM me if you want to join.)


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 3:17 am 
Re: Japanese GIRL's TGS report
Tokyo Game Show 2008 Special Tribunal

...a figure is reflected in the monitor.
To monitor is about to project the Special 2008 Trial.
The Judge gets in touch with the crew.
It's the State Prosecutor's office.
Photographers, an interviewer, the Blue Badger, and Gumshoe and Edgeworth appear.
I hear the roar [ROAR] of the State Prosecutor and Gumshoe's laptop [He can actually afford one?] on the desk.
It's the Judge.

The Judge marks the beginning of the News' News' broadcast, informing of a new "Gyakuten Ke...ji" game, but apparently someone stole the remaining letter from the developing offices.

The Judge: "The title of the new game is ..."
"Gyakuten Ke...iji"
"Gyakuten Kenji" (Turnabout Prosecutor)? "Gyakuten Keiji" (Turnabout Detective)?
The hero of the new game's duty is to make this clear, and that's the purpose of this Special Trial.

Gumshoe's testimony:
"The new hero loves to whip men!", he said. At this point it's suspicious.
Prosecutors in the trial is NOT a cue from the SSU is not! [lit... ???]


State Prosecutor's testimony:
"That is ridiculous. The main character is not interested in whipping, and MANUKE won't fall in the same trap! [MANUKE???]
(In a special trial two years ago, my hero... was fooled. KUTSUJOKU that RENU a lifetime! [???])
Brief move to court.

And at the court (言) [lol, in Google Translator "言" looks like <|XD ] Phoenix said
"Objection!" to what the Blue Badger presented. What was it? A DVD had been submitted as evidence.
And they try to play it immediately...

"Edgeworth Obsession" (In pink)

Edgeworth is in a rush to stop the dispute. That morning, there was the mystery of a woman that broke into the State Prosecutor's office and took the DVD.
Edgeworth left without being able of seeing the contents.

This time, evidence is presented correctly. It was a street interview.
It calabash [o_O]... back to the lake, a man was seen.
By the way, a mosaic with eyes, and some have already processed. [Huh...?]

○ Li Ya, "I prefer the Gyakuten Saiban blue suited spiky haired hero."
○ Hari, "I read the new hero in his red suit is the envy of all the prosecutors"

Edgeworth noticed it was a clear trap.
But who was the criminal?

Edgeworth: "I just cannot miss this testimony"
Gumshoe: "The hero of the SSU [?], blue and pointy?"
The Judge: "But wasn't him the hero in the past?"
Edgeworth: "We will know with the next witness"

-- BGM to the brain while playing "The Blue Badger" theme, please -- [o_0]

The Blue Badger.
Also surprised everyone.

Edgeworth: "...reversal by security guards, the main character tries to me." [?]
Gumshoe: "No!"
(Flashback. Two years ago in a court of law, she told Edgeworth he was new main character, saying this world existed for her [Oh, no...], and came to the minds of everyone!)
Edgeworth: "After all, the mastermind to the case, was actually a fake, and was the new game's main character in a rubber suit, his real identity was shown!"

"I've been waiting for this woman!"

All the time, the Judge we were seeing in the monitor was actually OLDBAG!!!
Apparently, the whole room was a trap!!
Edgeworth does not believe he is the new hero, but Oldbag says she will prove it.

Oldbag appeared at the office in the video and began to rape! [again, :O]
Then, there is a sneak play of "Edgeworth - Memory of Love" [new song?], his "Objection!" pose with you tonight to decide the shape of a State Prosecutor! [?]
Have not seen the contents of said weapon, but that was all play! !
Voyeur Mitsurugi counter illegal, "This trial is NOT anything illegal, but women do not have!" Human KOTO TODOME ‥ ‥.
Sword of State, and sink. [Paragraph: ???]

Edgewiorth accepts that he is the protagonist and is interested.
He is good as main character, but he doesn't know the contents of the game, he says.

The slow part.
Zyou Kou Mr. Yamasaki's original interview with a rock. [star? if not, lol:
Interviewer: How is life as a rock?
Rock: ...
Interviewer: I see.]

Then the interview continued.

[I don't understand:
Convince the sword of State. Mitsurugi and OBACHAN SAIBANCHO the hero is inspiring to try to kind of play.
"Modesty" and "criminal", a character that is an entirely different.
, Has been a disappointment, only ITONOKO.知RANAKATTARASHII ‥ ‥.

Has been At the main character of the protagonist and tries to buddy up saying OBACHAN.
To refute the claim and self-ITONOKO OBACHAN disputed before the appearance of the Meditation Magic were hunting!
A hunting ITONOKO Magic prosecutor whether matey wants to hear, is struck with sticks away just as I expected.]

Edgeworth(Men of sticks and sticks sticks sticks with the big difference Franziska's character...) [Me loves sticks :D]

_________________
Image


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 3:19 am 
Re: Japanese GIRL's TGS report
Okay, from taht point onwards, I don't get a thing. Only that Mikumo appears.

_________________
Image


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 3:27 am 
Re: Japanese GIRL's TGS report
crouton wrote:
Spoiler:
Edgeworth has a public prosecutor's badge? So... does that mean he's going to be a LOT busier now? And possibly not making as much money as he was before? XD


Spoiler:
I think he's always been a Public Prosecutor, it's just the other games never made a big deal about him (or any other prosecutor) having a badge. I'm not sure how much prosecutor's get paid in the real world, but in PW Land it seems everyone (but Payne) is rich.

_________________
Image
Video Game Criticism: like Literary Criticism, but with high scores.
Lunaria's Graphics


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 3:47 am 
Re: Japanese GIRL's TGS report
Spoiler:
I think he's always been a Public Prosecutor, it's just the other games never made a big deal about him (or any other prosecutor) having a badge. I'm not sure how much prosecutor's get paid in the real world, but in PW Land it seems everyone (but Payne) is rich.
[/quote]

Why Payne?

_________________
Image


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 3:54 am 
Re: Japanese GIRL's TGS report
"Oldbag appeared at the office in the video and began to rape! [again, :O]
Then, there is a sneak play of "Edgeworth - Memory of Love" [new song?], his "Objection!" pose with you tonight to decide the shape of a State Prosecutor! [?]
Have not seen the contents of said weapon, but that was all play! !
Voyeur Mitsurugi counter illegal, "This trial is NOT anything illegal, but women do not have!" Human KOTO TODOME ‥ ‥."


ARE YOU SERIOUS? XD

And, I want to hear these new songs! :gant:

_________________
Image Julia...<3
My Miego fic.Image
Related to NaturallyLazy, fatalfeline, JadeRoach, and Game Over!


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 3:55 am 
Re: Japanese GIRL's TGS report
^AHAHA OH OLDBAG^

gahh I'm way to excited for this to come out in North America D;

Oh and I know that this is totally off topic but in the real world, prosecutors get paid wayy less than defense attorneys which is the complete opposite in the AA world.

_________________
Image
Daughter of Madame Sho and Game Over
Sister to Mr. Bear, Mystic Mina, and tenshi_no_kioku :)
Avy and sig made by Elriel


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 3:56 am 
Re: Japanese GIRL's TGS report
DeMatador wrote:
Why Payne?


I don't know, I just like to pick on him. I guess our perception of Prosecutors is skewed by Edgeworth. the von Karmas, Klavier, and even Godot to an extent. Edgeworth and the von Karmas wear extravagant clothes, have nice cars, and have access to private jets. Klavier is a rock star, so most of his money could actually come fromt that career. Godot, if you know his story probably had to have a lot of money. Payne, he's just so ordinary. He seems like the type to not have alot of money for himself.

_________________
Image
Video Game Criticism: like Literary Criticism, but with high scores.
Lunaria's Graphics


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 1:12 pm 
Re: Japanese GIRL's TGS report
Your report is great JapaneseGIRL! Thank you as always! ^_^

_________________
Image Gumshoe X Franziska 4Ever


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 1:25 pm 
Re: Japanese GIRL's TGS report
I don't know about you guys, but I want to hear more about this "voyeur Mitsurugi"

Thanks, this was indeed hilarious, lol~ Can't wait until the video's released and we can watch it.

ALso new song?? oo..

_________________
Image


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 1:31 pm 
Re: Japanese GIRL's TGS report
Thank you for providing us with new info! Very intersting new info. I really want to see the Special court TGS 2008 video.


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 2:49 pm 
Re: Japanese GIRL's TGS report
Lunaria42 wrote:
Payne, he's just so ordinary. He seems like the type to not have alot of money for himself.


Hmmm could be. But remember that he is a VETERAN (I love emphasizing words with capitals. CAPITALS) so he could have money.

Why are we talking about Payne having money or not?

_________________
Image


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 4:38 pm 
Re: Japanese GIRL's TGS report
PouchedRat wrote:
I don't know about you guys, but I want to hear more about this "voyeur Mitsurugi"


YES. I'm very curious about that as well. XD

Lunaria42 wrote:
Spoiler:
I think he's always been a Public Prosecutor, it's just the other games never made a big deal about him (or any other prosecutor) having a badge. I'm not sure how much prosecutor's get paid in the real world, but in PW Land it seems everyone (but Payne) is rich.


Poor Payne. ^_^;;

_________________
ImageImage
"Note to Self: Don't get in crouton's way when it comes to Edgeworth. She WILL bite." - PhoenixFire


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Sun Oct 12, 2008 4:46 pm 
Re: Japanese GIRL's TGS report
PouchedRat wrote:
I don't know about you guys, but I want to hear more about this "voyeur Mitsurugi"


Yes, this is very interesting indeed.

DeMatador wrote:
Why are we talking about Payne having money or not?


You asked about my explanation, so I just provided an answer.

_________________
Image
Video Game Criticism: like Literary Criticism, but with high scores.
Lunaria's Graphics


Top 
 Post subject: Re: Japanese GIRL's TGS report
 Post Posted: Mon Oct 13, 2008 1:03 am 
Re: Japanese GIRL's TGS report
The new protagonist does not like to whip men!!! :beef:

Here's my translation of JapaneseGIRL's report. I'm probably off in a few places, but... take it as you will. :shoe:

Quote:
A figure appears on the screen…
The judge appears, and begins the special show, the Special Trial 2008.

The judge gets in contact with the rest of the crew. That turns out to be Edgeworth's office.

A cameraman, interviewer (dressed as the Blue Badger), as well as Edgeworth and Gumshoe are there.

When Edgeworth asks what the fuss is about, Gumshoe opens the laptop on his desk. The Judge is there. According to the Judge's opening statements, reports of a new game in the Gyakuten series has again been stolen from a gaming company in Osaka.

Judge: "The title of the new game is "Gyakuten Ke…"

That's all he knows. Is it "Gyakuten Kenji"? (Turnabout Prosecutor). Is it "Gyakuten Keiji"? (Turnabout Detective) It's the job of this special trial to figure out who the main character of the new game is.

Gumshoe's testimony:
He insists that by becoming the main character, he can finally say farewell to his instant somen noodle lifestyle, and say hello to muchi muchi noodles! (This isn't exactly a reliable point). Since it's "New Turnabout Not Court" it can't be a prosecutor!

Edgeworth's testimony.
"Ridiculous. I'm not interested in being the main character, and I'm not so foolish as to fall into the same trap twice! (In the special trial two years ago, I thought I might be the main character…and was deceived. I won't forget that humiliation for the rest of my life!)

Anyway, on to the trial.

Just when the Judge is about to pronounce his verdict, the Blue Badger holds up a sign reading "Objection!" He presents a DVD as evidence. They play it right away…

"Edgeworth's Beloved Love"

Edgeworth objects, flustered, and stops it. A girl in his office that morning forced this mysterious DVD on him. Edgeworth says they should leave it alone without watching it.

This time, real evidence is presented. It's a street interview. A figure appears with Gourd Lake in the background. The face has been pixilated and the voice altered.

Larry: "Gyakuten Saiban's main character wears blue and has spikes." (Cue cards are held up for him). "Read this? 'Now is the time of the frilly prosecutor in the red suit.'"

Edgeworth realizes it's a trap. But who is the culprit?

Edgeworth: "I can't just let that testimony go."
Gumshoe: "A blue, spiked main character?"
Judge: "But that would mean nothing's changed." ← He says without thinking.
Edgeworth: "There's someone else who fits that testimony. You!"

(Imagine the Blue Badger's theme is playing)

Everyone is shocked.

Edgeworth: "So it was Gyakuten Keibiin (Turnabout Guard)… It seems that for some reason that guard wants me to be the main character."
Gumshoe: "It can't be!"

(Flashback scene. Everyone thinks of the woman who had tried to make Edgeworth the main character in the special trial two years ago!)