Board index » Phoenix Wright » Defendant's Lobby » Hazakurain (GS3)

Page 1 of 1[ 11 posts ]
 


Contradiction in 3-5 and misunderstanding in 3-3...Topic%20Title

Humph.

Gender: Male

Rank: Prosecutor

Joined: Fri Jun 19, 2009 6:18 pm

Posts: 659

In 3-3... the sports paper... where did Mask*DeMasque come from? Maybe... the victim is Mask*DeMasque??? (It's not true, though)

In 3-5... Gumshoe stated that he has no electricity, but later he says that he makes Instant Noodles using his microwave. That's contradicting itself.
Ace Attorney MIDI rips!

Please visit my forum!

Engaged to P!ATD.
Bought an apartment at the Otaku.
Re: Contradiction in 3-5 and misunderstanding in 3-3...Topic%20Title
User avatar

Friction, baby! - Keith Richards

Gender: None specified

Location: The Dark Side of the Moon

Rank: Ace Attorney

Joined: Wed Jun 10, 2009 11:03 pm

Posts: 2701

NeoKitai wrote:
In 3-3... the sports paper... where did Mask*DeMasque come from? Maybe... the victim is Mask*DeMasque??? (It's not true, though)

It was just a doodle that Glen made. It was a little joke/reference that tied the 2 cases together mildly. :think:

NeoKitai wrote:
In 3-5... Gumshoe stated that he has no electricity, but later he says that he makes Instant Noodles using his microwave. That's contradicting itself.

Ah, a contradiction, indeed. : :gant-clap:

And small hiccups like that are unfortunately very common in the Ace Attorney series. I blame the localization team. But when you're having to come up with so many pop culture references as well as original jokes and puns while translating the plot from another language, I think you deserve to be cut a break. :nick:
ImageThanks to Lind_L_Tailor for the badass sig! :neil:
ImageImage
ImageImage
Re: Contradiction in 3-5 and misunderstanding in 3-3...Topic%20Title

Humph.

Gender: Male

Rank: Prosecutor

Joined: Fri Jun 19, 2009 6:18 pm

Posts: 659

I'm going to play through the JP edition and see if it's still there.
Ace Attorney MIDI rips!

Please visit my forum!

Engaged to P!ATD.
Bought an apartment at the Otaku.
Re: Contradiction in 3-5 and misunderstanding in 3-3...Topic%20Title
User avatar

That's one of my rules.

Gender: None specified

Rank: Desk Jockey

Joined: Sat May 02, 2009 10:02 am

Posts: 99

BlackJack wrote:
But when you're having to come up with so many pop culture references as well as original jokes and puns while translating the plot from another language, I think you deserve to be cut a break. :nick:


This. Although when Gumshoe tells Edgeworth he reads by candlelight, Edgeworth asks him 'Detective... can you not afford to pay the electricity bill?'. To which Gummy replies 'How did you know?' (I thought that was cute. Poor guy :( )

Cutting to the chase, it's easily explained- he does have electricity, but.. possibly our good detective is now getting in some debt! (Despite the advice he gave Phoenix in 3-3) :beef: Lighting candles is so that he doesn't use more than he needs, whereas using the microwave is a necessity for him. Cooking noodles. Perhaps cooking them on a hob would cost more in gas/electricity..
Re: Contradiction in 3-5 and misunderstanding in 3-3...Topic%20Title

Humph.

Gender: Male

Rank: Prosecutor

Joined: Fri Jun 19, 2009 6:18 pm

Posts: 659

An idea! He has a microwave, but it doesn't work. He makes instant noodles by having them over fire. You don't even need gas. And if it were true, Gumshoe has beans.
Ace Attorney MIDI rips!

Please visit my forum!

Engaged to P!ATD.
Bought an apartment at the Otaku.
Re: Contradiction in 3-5 and misunderstanding in 3-3...Topic%20Title
User avatar

earthlings on fire

Gender: Female

Location: Hazakura Temple

Rank: Ace Attorney

Joined: Tue Jul 14, 2009 12:57 am

Posts: 1014

Perhaps he doesn't run his microwave on electricity...perhaps he runs it on.... the energy produced by hamsters in one of those running wheels!? :keiko:
ImageImageImage
...and there's fifteen feet of pure white snow
Re: Contradiction in 3-5 and misunderstanding in 3-3...Topic%20Title

Humph.

Gender: Male

Rank: Prosecutor

Joined: Fri Jun 19, 2009 6:18 pm

Posts: 659

I still say he owns a microwave but never uses it because he can't. Or he steals electricity. It fits Scruffy.
Ace Attorney MIDI rips!

Please visit my forum!

Engaged to P!ATD.
Bought an apartment at the Otaku.
Re: Contradiction in 3-5 and misunderstanding in 3-3...Topic%20Title
User avatar

earthlings on fire

Gender: Female

Location: Hazakura Temple

Rank: Ace Attorney

Joined: Tue Jul 14, 2009 12:57 am

Posts: 1014

Or he could spin the glass plate so fast that it creates heat and warms the noodles....
*goes off into crazy daydream about how a detective cooks instant noodles*
ImageImageImage
...and there's fifteen feet of pure white snow
Re: Contradiction in 3-5 and misunderstanding in 3-3...Topic%20Title

Humph.

Gender: Male

Rank: Prosecutor

Joined: Fri Jun 19, 2009 6:18 pm

Posts: 659

I'm sorry, the prosecution will have to wait. I'm not done eating.

Spoiler: A useless GS4 spoiler, but you can watch it. Snackoos!
MUNCH MUNCH MUNCH MUNCH
MUNCH MUNCH MUNCH MUNCH

Ace Attorney MIDI rips!

Please visit my forum!

Engaged to P!ATD.
Bought an apartment at the Otaku.
Re: Contradiction in 3-5 and misunderstanding in 3-3...Topic%20Title
User avatar

Friction, baby! - Keith Richards

Gender: None specified

Location: The Dark Side of the Moon

Rank: Ace Attorney

Joined: Wed Jun 10, 2009 11:03 pm

Posts: 2701

lol Newbs! :gant:
ImageThanks to Lind_L_Tailor for the badass sig! :neil:
ImageImage
ImageImage
Re: Contradiction in 3-5 and misunderstanding in 3-3...Topic%20Title
User avatar

I'd say

Gender: Male

Location: Belgium

Rank: Moderators

Joined: Thu May 29, 2008 10:49 am

Posts: 2480

BlackJack wrote:
lol Newbs! :gant:

You're all idiots.

Really, Use the search system.
Page 1 of 1 [ 11 posts ] 
 
Display posts from previous:  Sort by  

 Board index » Phoenix Wright » Defendant's Lobby » Hazakurain (GS3)

Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 10 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
Jump to:  
News News Site map Site map SitemapIndex SitemapIndex RSS Feed RSS Feed Channel list Channel list
Powered by phpBB

phpBB SEO