Court Records
http://forums.court-records.net/

Gyakuten Saiban Series Encyclopedia site
http://forums.court-records.net/viewtopic.php?f=31&t=32472
Page 1 of 1

Author:  Ash [ Sun Feb 05, 2017 2:46 pm ]
Post subject:  Gyakuten Saiban Series Encyclopedia site

http://kouryaku.dengeki.com/gyakutentaizen/

Dengeki's website for their upcoming "15th Anniversary Gyakuten Saiban Series Encyclopedia 2001-2016" (AKA Gyakuten Taizen 2001 - 2016) has been opened this week. The book was announced at the 15th Anniversary Special Court event, and will contain detailed write-ups on all the cases of all of Capcom's Ace Attorney games*. Each case is explained through a timeline, detailing all the events leading up to, and after the murders, the culprits etc. The book will also contain lists of all the characters and evidence that have appeared in the games. Six interviews with the creators revealing untold tales about the games, one of which with Takumii, are also included in the book.

*Six main titles + Rise from the Ashes, two Ace Attorney Investigations titles and DGS. The website notes that the DLC case of AA6 however will not be included. The website also makes a special note that this book will still keep certain details secret regarding the final episodes of both DGS and AA6.

Cover art can be found on the official Japanese Ace Attorney franchise website: http://www.capcom.co.jp/game/content/gy ... books/1564

Author:  Southern Corn (SC) [ Sun Feb 05, 2017 3:07 pm ]
Post subject:  Re: Gyakuten Saiban Series Encyclopedia site

Probably the most detailed AA boom that here will ever be.

Author:  Slammer [ Sun Feb 05, 2017 6:26 pm ]
Post subject:  Re: Gyakuten Saiban Series Encyclopedia site

Oh, wow! This is going to be the "Hyrule Historia" of the Ace Attorney series! Such a pity it most likely won't make it to the west...

PS: will you provide translations of the interviews?

Author:  Ash [ Mon Feb 06, 2017 8:34 am ]
Post subject:  Re: Gyakuten Saiban Series Encyclopedia site

Can't say without having read them. Depends on what's in them, the length etc. Might do summaries, might do full translations, but do nothing ^^'

And I'd say it's not a Hyrule Historia, but more like the upcoming Hyrule Encyclopedia, as it is not focused on art, but on story.

Author:  Ash [ Fri Mar 17, 2017 9:45 am ]
Post subject:  Re: Gyakuten Saiban Series Encyclopedia site

Reminder that the Encyclopedia will be released this Tuesday! (Coincidentally, the second installment of the serialized story Turnabout of the Time Traveller will also be released next week)

Author:  L~A [ Mon Mar 20, 2017 12:11 pm ]
Post subject:  Re: Gyakuten Saiban Series Encyclopedia site

Ash wrote:
Can't say without having read them. Depends on what's in them, the length etc. Might do summaries, might do full translations, but do nothing ^^'

And I'd say it's not a Hyrule Historia, but more like the upcoming Hyrule Encyclopedia, as it is not focused on art, but on story.


But Hyrule Historia isn't really focused on art, that's Art & Artifacts.

Anyway, really hope this will get an official English release. You always do a wonderful job with your translations, but there's nothing like holding a quality book in your hands.

Author:  Cesar Zero [ Tue Mar 21, 2017 9:36 pm ]
Post subject:  Re: Gyakuten Saiban Series Encyclopedia site

So are we going to be getting at least getting a summary of the interviews? The book itself looks really interesting, but the chances of it getting translated are probably pretty low.

Page 1 of 1 All times are UTC
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/