Seriously. So-let's talk about Hotel Dusk quotes.
This game had one of the best localizations ever; the dialogue is so good that I could replay the game 5 times in a row and not get tired of it. Come to think of it, I probably have. There are endless great quotes, I thought we could lay a few of them out here.

For me one of the best is Dunning's: "I'm busier than a one-legged man in an ass-kicking contest."

How can you NOT like the man after that?

Good idea.

Hyde's comments about Summer always cracks me up.

For me, my favorite quote isn't so much a quote then it is an exchange. It's significantly easier for me to get a great laugh then it is to touch me in the heart in a sensitive manner. That said, the whole exchange with Rosa and Hyde about her wedding picture really put a knot in my heart. Steadfast love and dedication to a man she hadn't seen in years, and not regretting a moment of their time together; Couple that with Hyde hitting on Rosa's past self and watching her blush was one of my favorite moments in any game, any movie, any story I have ever witnessed.

All the times when given two options, you pick one that seems reasonable, and Kyle rewords it and gets you into horrendous trouble <_<