Mia Payne
Gender: Male
Location: Winning All My God Damn Cases
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed Sep 18, 2013 1:11 am
Posts: 1327
Layton's Mystery Journey English trailer just got posted, seems official, though there is some left over Japanese, but it's impossible to have been editted due to how the text appears.
Enjoy!
https://youtu.be/xXVXG00QgKo
Last edited by Blizdi on Sun Jul 09, 2017 12:30 am, edited 1 time in total.
超会社員級の管理人
Gender: Male
Location: Hiding beneath the judge's desk
Rank: Admin
Joined: Tue Feb 27, 2007 7:05 pm
Posts: 3290
Mia Payne
Gender: Male
Location: Winning All My God Damn Cases
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed Sep 18, 2013 1:11 am
Posts: 1327
I sexually identify as Hideyoshi
Gender: Male
Location: Probably Earth
Rank: Medium-in-training
Joined: Sat Jun 14, 2014 3:20 am
Posts: 363
For the most part, the voices sound okay. Kat's works for me and the dog's seems to fit really well. Most of the other voices... meh.
Oh well, it's not going to stop me from playing at some point in the future. XD
Servant of Ghosts and Lawyers
Gender: Female
Location: Eagle Mountain
Rank: Decisive Witness
Joined: Tue Feb 25, 2014 11:52 am
Posts: 179
Blah!
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Jun 22, 2010 1:18 pm
Posts: 1023
It's definitely full of attempts to sync with lip flaps, even if that means pausing the speech at times that make it unnatural. It's hard to say if it's a rough draft, if they didn't get modified animation from the studio to better match English voice acting yet, or if this is intended to be final.
Considering this game is coming out a month from today worldwide (except 3DS), I would guess this is meant to be final unless the wrong trailer was released. Fixing this sort of thing would likely not be possible this late. Then again, there are some odd things about the trailer like "LAYTON series NEW EPISODE", so maybe it is the wrong, incomplete trailer?
Mia Payne
Gender: Male
Location: Winning All My God Damn Cases
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed Sep 18, 2013 1:11 am
Posts: 1327
It's definitely full of attempts to sync with lip flaps, even if that means pausing the speech at times that make it unnatural. It's hard to say if it's a rough draft, if they didn't get modified animation from the studio to better match English voice acting yet, or if this is intended to be final.
Considering this game is coming out a month from today worldwide (except 3DS), I would guess this is meant to be final unless the wrong trailer was released. Fixing this sort of thing would likely not be possible this late. Then again, there are some odd things about the trailer like "LAYTON series NEW EPISODE", so maybe it is the wrong, incomplete trailer?
Level-5 confuse me with their handling of it, blah. It feels like they made it and were like "OH SHIT WE FORGOT TO MAKE IT IN ENGLISH" like an afterthought
Blah!
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Jun 22, 2010 1:18 pm
Posts: 1023
It's definitely full of attempts to sync with lip flaps, even if that means pausing the speech at times that make it unnatural. It's hard to say if it's a rough draft, if they didn't get modified animation from the studio to better match English voice acting yet, or if this is intended to be final.
Considering this game is coming out a month from today worldwide (except 3DS), I would guess this is meant to be final unless the wrong trailer was released. Fixing this sort of thing would likely not be possible this late. Then again, there are some odd things about the trailer like "LAYTON series NEW EPISODE", so maybe it is the wrong, incomplete trailer?
Level-5 confuse me with their handling of it, blah. It feels like they made it and were like "OH SHIT WE FORGOT TO MAKE IT IN ENGLISH" like an afterthought
Considering how mobile games are usually marketed in the US, where it's radio silence until right before a mobile game releases (unless you're Nintendo), it's possible they accidentally threw an incomplete trailer out there in a press release. Then they'll release the real trailer mid-July. Maybe.
Court Illustrator
Gender: None specified
Location: Labyrinthia (PH)
Rank: Suspect
Joined: Sun Oct 18, 2015 1:48 pm
Posts: 18
art blog
Gender: None specified
Rank: Suspect
Joined: Sun Jul 12, 2015 6:01 pm
Posts: 11
https://layton.world
From Destructoid
There's some puzzles to solve (the first one feature the Pen-Pineapple-Apple-Pen guy), others you need to wait until unlock.
I guess the trailer was a rushed release to promote the site that was already online.
...
Gender: Male
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Sep 26, 2016 11:42 am
Posts: 4345
Servant of Ghosts and Lawyers
Gender: Female
Location: Eagle Mountain
Rank: Decisive Witness
Joined: Tue Feb 25, 2014 11:52 am
Posts: 179
https://layton.world
From Destructoid
There's some puzzles to solve (the first one feature the Pen-Pineapple-Apple-Pen guy), others you need to wait until unlock.
I guess the trailer was a rushed release to promote the site that was already online.
I swear this game has the weirdest promotion I have ever seen. The online puzzles are cool, although the second one is pretty dang confusing for non-japanese speakers and probably would have benefited a lot from a sketch pad like in Layton games proper.
Mia Payne
Gender: Male
Location: Winning All My God Damn Cases
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed Sep 18, 2013 1:11 am
Posts: 1327
I sexually identify as Hideyoshi
Gender: Male
Location: Probably Earth
Rank: Medium-in-training
Joined: Sat Jun 14, 2014 3:20 am
Posts: 363
Still haven't finished that second one. Jfc, it's confusing af.
Gender: None specified
Rank: Suspect
Joined: Sun Jul 12, 2015 6:01 pm
Posts: 11
Trailer was removed.
I sexually identify as Hideyoshi
Gender: Male
Location: Probably Earth
Rank: Medium-in-training
Joined: Sat Jun 14, 2014 3:20 am
Posts: 363
D:
Well, that trial sure was interesting!
Gender: Male
Rank: Desk Jockey
Joined: Sun Jul 19, 2015 1:17 pm
Posts: 102
Gender: None specified
Rank: Suspect
Joined: Sun Jul 12, 2015 6:01 pm
Posts: 11
Puzzle #4 is out, only in Japan (TV Tokyo). But you can use this image to solve:
Well, that trial sure was interesting!
Gender: Male
Rank: Desk Jockey
Joined: Sun Jul 19, 2015 1:17 pm
Posts: 102
Ah, thank you!
What did he do this time...?
Gender: Male
Location: On trial
Rank: Decisive Witness
Joined: Tue Sep 11, 2012 3:05 am
Posts: 278
Turnabout Destiny
Restless college student
Gender: Male
Location: London
Rank: Suspect
Joined: Tue Sep 29, 2015 3:01 am
Posts: 6
Find the Truth!
Gender: None specified
Rank: Suspect
Joined: Sat Jul 01, 2017 9:47 pm
Posts: 1
Who is online
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
News
Site map
SitemapIndex
RSS Feed
