Re: GK news - Famitsu Jan. 16
世界中
Gender: Male
Location: 秘密
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed Aug 13, 2008 11:24 am
Posts: 1403
Speaking of the investigator, he looks like a Final fantasy character. That, or a gothic pimp. The girl looks nice though.
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
Mostly human
Gender: Male
Location: Blighty, old chum.
Rank: Moderators
Joined: Mon Apr 28, 2008 2:50 pm
Posts: 1138
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
Gender: Female
Location: Nihon(Japan)
Rank: Prosecutor
Joined: Tue Feb 27, 2007 7:51 am
Posts: 894
TheBaronAndEma wrote:
Where did we see Shouta Matsuda? I couldn't see him. Is he the inspiration for the new investigator?
He is an actor. I think that he will appear for Gyakuten Kenji's TV commercial.
http://en.wikipedia.org/wiki/Shota_Matsuda
Nose wrote:
These two look interesting, although perhaps the guy looks a bit too much like Tigre. One thing though, was the only information in this issue about the two characters? Nothing about the gameplay or release date?
Only slight information became clear today.
Tomorrow or the day after tomorrow, other information will become clear.
日本在住の日本人。
I'm Japanese and I live in Japan. English is difficult for me.
I'm Japanese and I live in Japan. English is difficult for me.
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
世界中
Gender: Male
Location: 秘密
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed Aug 13, 2008 11:24 am
Posts: 1403
JapaneseGIRL wrote:
TheBaronAndEma wrote:
Where did we see Shouta Matsuda? I couldn't see him. Is he the inspiration for the new investigator?
He is an actor. I think that he will appear for Gyakuten Kenji's TV commercial.
http://en.wikipedia.org/wiki/Shota_Matsuda
Okay. Thanks for the info!
Can't wait to see that commercial!
Finally! A release date!
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Sat Jan 03, 2009 12:20 pm
Posts: 1109
But May the 28th is soooooooooooooooo far ;__;Well, I really like the new investigator too ^^
I just can't wait to see more picture of him and his assitant. My, this really sounds interesting !
Just imagine Edgeworth vs This Guy O_O That WILL be awesome/epic/whatever ! Gosh, I can't wait anymore xD
Thank you soooo much JapaneseGIRL !
By the way, I'm sure we won't have any 'special edition' in the US, will we ?...
Edit : in order to celebrate this, I'll just keep listenning to 'Edgeworth ~Great Revival~' on the Turnabout Orchestra CD until I go deaf xD
Just kidding, once will be enough
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
My OTP of OTP's. <3
Gender: Female
Location: Charlotte, NC
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Feb 11, 2008 12:26 am
Posts: 9207
JapaneseGIRL wrote:
Spoiler: new character
I was wondering about that as well. ^_^
L~A wrote:
Yeah ! A release date ! I guess they were really afraid of crouton But May the 28th is soooooooooooooooo far ;__;
But May the 28th is soooooooooooooooo far ;__;Haha. They were wise to fear me. XD
It is far away though. *sighs* And I'll be back from Japan by then. I guess it'll be Play-Asia importation for me.
Thanks to .•°٭blinq٭°•. for the lovely sig. ♥
"Note to Self: Don't get in crouton's way when it comes to Edgeworth. She WILL bite." - PhoenixFire
"Note to Self: Don't get in crouton's way when it comes to Edgeworth. She WILL bite." - PhoenixFire
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Sat Jan 03, 2009 12:20 pm
Posts: 1109
You're sooooo lucky !
(I do too, but a VERY, VERY little ^^")As far as I'm concerned (+ everyone who don't speak Japanese), I'll have to wait for the English localization for ages... ;_;
I really hope it will be released in the US BEFORE Christmas, and that Play-Asia will have it in stock and send it soon enough, so as not to miss Christmas 2009...
If that's not the case... well, we'll have to use brutal force with Capcom localization team... can I count on your help crouton ?
(OK, this is the last time I use this *wful joke xD It's just that this smiley goes suits it perfectly ^^)Oh, I can't wait for the day I'll see the little yellowish envelope in my mailbox, the little yellowish envelope from Play-Asia, which travelled from China way to France, the little yellowish envelope, the most wonderful in the world, with Gyakuten Kenji inside...
(*Important note to everybody : this man is going mad, please BEWARE, YOU GOT THAT ?!
You might even die if you come too close, yeah, for real.)Oh, and I really want to thank JapaneseGIRL once again for providing us with the news !
Really, thank you very much !
By the way, all of you who want to read it, here is the news I wrote about Gyakuten Kenji.
>> http://portables.p-nintendo.com/news/N-1064071440.html
Of course, it's in French, so unless you actually understand it, you needn't click on that link ^^
(And yes, Laurent is my real name
)
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
キラッ☆
Gender: Male
Location: Singapore
Rank: Medium-in-training
Joined: Tue Jul 24, 2007 4:26 am
Posts: 314
Epic win. These characters look awesome.
And by Sheena not having a Hiragana name and no surname, for all we know she could be related to someone we know. (From the result of some little blue magician from a previous game)
EDIT: HOLY SHIT JUST NOTICED SOMETHING ELSE
IF THEY'RE INTERNATIONAL INVESTIGATORS, DOES THIS MEAN THAT WE'LL BE GOING TO EUROPE?! (Airplane case and stuff)
This ties in with the whole "Young Ema returning in game but still in Europe in terms of timeline" part!
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
Moving on up!
Gender: Female
Location: USA
Rank: Donor
Joined: Wed Jul 02, 2008 3:22 pm
Posts: 5333
crouton wrote:
It is far away though. *sighs* And I'll be back from Japan by then. I guess it'll be Play-Asia importation for me.
I hope they get plenty of the special editions becuase my husband said I could order one. I wonder what the special edition will have in it?
As someone else said earlier, I doubt we'll get a special edition here. We didn't get the Apollo Justice Special edition like Japan got. Here's to hoping that Capcom of America (and Europe and Australia to be fair to our other friends) have wised up since the last game was released.
Thanks to Blinq for the awesome sig. Click the sig, see my stuff.
Edgeworth/Maya Community. A friends, as lovers, as part of OT3s. All Welcome.
"Yeah, I wouldn't go asking random guys if you can lick their penor." crouton December 2009
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
PCHOOO
Gender: Male
Rank: Ace Attorney
Joined: Sun Nov 25, 2007 3:51 pm
Posts: 1285
That man sure does look scary.
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Sat Jan 03, 2009 12:20 pm
Posts: 1109
Takuya wrote:
EDIT: HOLY SHIT JUST NOTICED SOMETHING ELSE
IF THEY'RE INTERNATIONAL INVESTIGATORS, DOES THIS MEAN THAT WE'LL BE GOING TO EUROPE?! (Airplane case and stuff)
This ties in with the whole "Young Ema returning in game but still in Europe in terms of timeline" part!
I hope it will be the case ^^
Come on Edgey-pooh, come in France ! Come ! (or at least, in the UK, that's nearer than Japan or the US after all :p)
Be sure to bring Oldbag and a limited copy of your game for me, ok ? ^^
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
ヘラヘラ～
Gender: Female
Rank: Medium-in-training
Joined: Tue Jun 17, 2008 2:27 pm
Posts: 319
*announces it in facebook status because she is a DORK*Wow, those new characters look awesome! I can't waaaaaait! Hmm, a case possibly set in Europe... intriguing~!
"A truthful witness does not deceive, but a false witness pours out lies." Proverbs 14:5. Straight from the Bible, folks~ XD
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
迷探偵
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am
Posts: 2319
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
Gender: Female
Location: Rasu Begasu
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Apr 21, 2008 11:53 pm
Posts: 2038
...Is it me or does it seem like Edgeworth is going to meet even stranger characters than Phoenix and Apollo have had to put up with? XD
My CR family~ Mother: Naturally Lazy//Father: Phoenix_Apollo//Brothers: JadeRoach and Game Over
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
キラッ☆
Gender: Male
Location: Singapore
Rank: Medium-in-training
Joined: Tue Jul 24, 2007 4:26 am
Posts: 314
Sheena has Silver hair. Who else do we know that has Silver-ish hair as well?
The von Karmas.
Plus, the fact that Sheena has a Katakana name and no surname could possibly mean that the name 'Sheena' is actually just a bodyguard alias (Since she's Rou's assistant and all).
Can you say 'Mysterious older von Karma sister'?
Another thing, something else to back up the 'Edgeworth going to another country' thing, remember the screenshot of the 'Mirror House' crime scene we saw?
Well, I'm pretty sure that Japan doesn't have carnivals like America does, nor Mirror houses, so I'm pretty sure that that case takes place outside of Japan. (Possibly America, since in the Japanese version that's where Ema went to study and the country the von Karmas and Gavins came from.)
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
My OTP of OTP's. <3
Gender: Female
Location: Charlotte, NC
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Feb 11, 2008 12:26 am
Posts: 9207
L~A wrote:
Oh, that means you can actually read Japanese ?
You're sooooo lucky ! (I do too, but a VERY, VERY little ^^")
As far as I'm concerned (+ everyone who don't speak Japanese), I'll have to wait for the English localization for ages... ;_;
I really hope it will be released in the US BEFORE Christmas, and that Play-Asia will have it in stock and send it soon enough, so as not to miss Christmas 2009...
If that's not the case... well, we'll have to use brutal force with Capcom localization team... can I count on your help crouton ? (OK, this is the last time I use this *wful joke xD It's just that this smiley goes suits it perfectly ^^)
Oh, I can't wait for the day I'll see the little yellowish envelope in my mailbox, the little yellowish envelope from Play-Asia, which travelled from China way to France, the little yellowish envelope, the most wonderful in the world, with Gyakuten Kenji inside...
(*Important note to everybody : this man is going mad, please BEWARE, YOU GOT THAT ?! You might even die if you come too close, yeah, for real.)
Oh, and I really want to thank JapaneseGIRL once again for providing us with the news !
Really, thank you very much !
By the way, all of you who want to read it, here is the news I wrote about Gyakuten Kenji.
>> http://portables.p-nintendo.com/news/N-1064071440.html
Of course, it's in French, so unless you actually understand it, you needn't click on that link ^^
(And yes, Laurent is my real name )
You're sooooo lucky !
(I do too, but a VERY, VERY little ^^")As far as I'm concerned (+ everyone who don't speak Japanese), I'll have to wait for the English localization for ages... ;_;
I really hope it will be released in the US BEFORE Christmas, and that Play-Asia will have it in stock and send it soon enough, so as not to miss Christmas 2009...
If that's not the case... well, we'll have to use brutal force with Capcom localization team... can I count on your help crouton ?
(OK, this is the last time I use this *wful joke xD It's just that this smiley goes suits it perfectly ^^)Oh, I can't wait for the day I'll see the little yellowish envelope in my mailbox, the little yellowish envelope from Play-Asia, which travelled from China way to France, the little yellowish envelope, the most wonderful in the world, with Gyakuten Kenji inside...
(*Important note to everybody : this man is going mad, please BEWARE, YOU GOT THAT ?!
You might even die if you come too close, yeah, for real.)Oh, and I really want to thank JapaneseGIRL once again for providing us with the news !
Really, thank you very much !
By the way, all of you who want to read it, here is the news I wrote about Gyakuten Kenji.
>> http://portables.p-nintendo.com/news/N-1064071440.html
Of course, it's in French, so unless you actually understand it, you needn't click on that link ^^
(And yes, Laurent is my real name
)I can read some Japanese. Mostly Hiragana and Katakana, really. ^_^;; And I know a few kanji. I've struggled through a few Japanese RPG's, so I'm confident that I can get through Kenji when it comes out. Plus, I'm in Japan right now, learning Japanese, so that can only help!
Hehe, sure. I'll help you out! You can count on me!
I understood most of your article, I took a few years of French a while ago. ^_^
Ash wrote:
ラッキー！ I'll be in Japan studying when Gyakuten Kenji is released, so I'm definately going to pick up the limited edition when it's released ^_^ (must not forget to pack my DS XD)
You're lucky. ^_^;; I wish that I was going to be here in May. ;_; Oh well. (And I don't think you need the "tsu" there in "ラッキー." Most of the time I just see it as ラキ. But, I could be wrong.)
Takuya wrote:
Another thing, something else to back up the 'Edgeworth going to another country' thing, remember the screenshot of the 'Mirror House' crime scene we saw?
Well, I'm pretty sure that Japan doesn't have carnivals like America does, nor Mirror houses, so I'm pretty sure that that case takes place outside of Japan. (Possibly America, since in the Japanese version that's where Ema went to study and the country the von Karmas and Gavins came from.)
Well, I'm pretty sure that Japan doesn't have carnivals like America does, nor Mirror houses, so I'm pretty sure that that case takes place outside of Japan. (Possibly America, since in the Japanese version that's where Ema went to study and the country the von Karmas and Gavins came from.)
Actually, they do have amusement parks here. And near the Ueno Zoo here, there is a little carnival-type thing so... I don't think it necessarily means that the case is going to be overseas. ^_^;;
Thanks to .•°٭blinq٭°•. for the lovely sig. ♥
"Note to Self: Don't get in crouton's way when it comes to Edgeworth. She WILL bite." - PhoenixFire
"Note to Self: Don't get in crouton's way when it comes to Edgeworth. She WILL bite." - PhoenixFire
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
キラッ☆
Gender: Male
Location: Singapore
Rank: Medium-in-training
Joined: Tue Jul 24, 2007 4:26 am
Posts: 314
And well, I hope they don't blow us off the overseas case thing by bringing Ema back to Japan... That would be a bummer.
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
My OTP of OTP's. <3
Gender: Female
Location: Charlotte, NC
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Feb 11, 2008 12:26 am
Posts: 9207
Takuya wrote:
I know they have amusement parks in Japan, it's just that that Mirror house doesn't look Japanese to me... (They'd probably make the sign in Japanese if it were in Japan and stuff. Also, that police car.)
And well, I hope they don't blow us off the overseas case thing by bringing Ema back to Japan... That would be a bummer.
And well, I hope they don't blow us off the overseas case thing by bringing Ema back to Japan... That would be a bummer.
You'd be surprised at the amount of English here.
And Police cars are black and white here, so there's nothing strange about the car, either. ^_^;;
Thanks to .•°٭blinq٭°•. for the lovely sig. ♥
"Note to Self: Don't get in crouton's way when it comes to Edgeworth. She WILL bite." - PhoenixFire
"Note to Self: Don't get in crouton's way when it comes to Edgeworth. She WILL bite." - PhoenixFire
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
私のホバークラフトは鰻でいっぱいです
Gender: Female
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri Dec 26, 2008 3:58 am
Posts: 1388
Takuya - I was thinking she could be a Von Karma as well. She has a matching hairstyle and her last name is missing... Though she looks a little young.
Crouton - Ah, did I miss something? When did you move to Japan? Last I remember you were thinking of moving there...
I love the new characters, they're all fucking sexy~
I feel like a broken record, but with the final release date, I can make it more certain. Janet Hsu said it takes 6 months to localise the game. Possibly it will be out by early or mid December, in hopeful thinking that is. It the localisation team hurries and gets their heartset on a Christmas release, it just might happen!
I'd say for now, to not get our hopes up and expect a January release, maybe February.
Thank you ILoveMaxGalactica* for the signature~
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
Moving on up!
Gender: Female
Location: USA
Rank: Donor
Joined: Wed Jul 02, 2008 3:22 pm
Posts: 5333
SaraVera wrote:
I feel like a broken record, but with the final release date, I can make it more certain. Janet Hsu said it takes 6 months to localise the game. Possibly it will be out by early or mid December, in hopeful thinking that is. It the localisation team hurries and gets their heartset on a Christmas release, it just might happen!
I'd say for now, to not get our hopes up and expect a January release, maybe February.
I'd say for now, to not get our hopes up and expect a January release, maybe February.
Now we have to also wait for the American press to tell us that Capcom is going to localize this game for our market[s].
Thanks to Blinq for the awesome sig. Click the sig, see my stuff.
Edgeworth/Maya Community. A friends, as lovers, as part of OT3s. All Welcome.
"Yeah, I wouldn't go asking random guys if you can lick their penor." crouton December 2009
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
私のホバークラフトは鰻でいっぱいです
Gender: Female
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri Dec 26, 2008 3:58 am
Posts: 1388
Lunaria42 wrote:
SaraVera wrote:
I feel like a broken record, but with the final release date, I can make it more certain. Janet Hsu said it takes 6 months to localise the game. Possibly it will be out by early or mid December, in hopeful thinking that is. It the localisation team hurries and gets their heartset on a Christmas release, it just might happen!
I'd say for now, to not get our hopes up and expect a January release, maybe February.
I'd say for now, to not get our hopes up and expect a January release, maybe February.
Now we have to also wait for the American press to tell us that Capcom is going to localize this game for our market[s].
I don't think they really have a choice.
Thank you ILoveMaxGalactica* for the signature~
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
キラッ☆
Gender: Male
Location: Singapore
Rank: Medium-in-training
Joined: Tue Jul 24, 2007 4:26 am
Posts: 314
crouton wrote:
Takuya wrote:
I know they have amusement parks in Japan, it's just that that Mirror house doesn't look Japanese to me... (They'd probably make the sign in Japanese if it were in Japan and stuff. Also, that police car.)
And well, I hope they don't blow us off the overseas case thing by bringing Ema back to Japan... That would be a bummer.
And well, I hope they don't blow us off the overseas case thing by bringing Ema back to Japan... That would be a bummer.
You'd be surprised at the amount of English here.
And Police cars are black and white here, so there's nothing strange about the car, either. ^_^;;
Lol, looks like I went to the wrong places the last time I went to Japan... Didn't know Police cars in Japan looked like that too. (Come to think of it, I never actually saw one on the streets) o_O
But still, I'm pretty sure that Edgeworth will have at least one case or part of the main story outside Japan, since he takes and airplane in the second case, and, well, it would be pretty retarded if Edgeworth didn't get to his destination or if it were just one of those 'Plane ride to nowhere' things.
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
私のホバークラフトは鰻でいっぱいです
Gender: Female
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri Dec 26, 2008 3:58 am
Posts: 1388
Takuya wrote:
crouton wrote:
Takuya wrote:
I know they have amusement parks in Japan, it's just that that Mirror house doesn't look Japanese to me... (They'd probably make the sign in Japanese if it were in Japan and stuff. Also, that police car.)
And well, I hope they don't blow us off the overseas case thing by bringing Ema back to Japan... That would be a bummer.
And well, I hope they don't blow us off the overseas case thing by bringing Ema back to Japan... That would be a bummer.
You'd be surprised at the amount of English here.
And Police cars are black and white here, so there's nothing strange about the car, either. ^_^;;
Lol, looks like I went to the wrong places the last time I went to Japan... Didn't know Police cars in Japan looked like that too. (Come to think of it, I never actually saw one on the streets) o_O
But still, I'm pretty sure that Edgeworth will have at least one case or part of the main story outside Japan, since he takes and airplane in the second case, and, well, it would be pretty retarded if Edgeworth didn't get to his destination or if it were just one of those 'Plane ride to nowhere' things.
Watch it be a plane ride to Japan. Yeah, sorry, the first case was his office in like... Osaka. No, now it's his office in Tokyo. He happens to like planes.
Thank you ILoveMaxGalactica* for the signature~
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
迷探偵
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am
Posts: 2319
crouton wrote:
I can read some Japanese. Mostly Hiragana and Katakana, really. ^_^;; And I know a few kanji. I've struggled through a few Japanese RPG's, so I'm confident that I can get through Kenji when it comes out. Plus, I'm in Japan right now, learning Japanese, so that can only help!
It's best to learn some specific kanji terms that go with the genre. 密室、 死亡推定時刻、死後解剖、死後硬直、現場、凶器、証人、証言, etc. Some of these words won't ever come up in a normal study (I'm actually studying Japanese because I'm interested in Japanese detective literature, so these words were priority for me XD)
While I wouldn't mind an international adventure, I doubt it. Edgeworth (and Gumshoe) don't have jurisdiction in other countries, right? They could hardly build a case to prosecute somebody in the Netherlands for example... (with the plane being different as it's mid-air)
Ah, that reminds me of the Furuhata Ninzaburou episode in the plane :3
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
Mostly human
Gender: Male
Location: Blighty, old chum.
Rank: Moderators
Joined: Mon Apr 28, 2008 2:50 pm
Posts: 1138
Lunaria42 wrote:
SaraVera wrote:
I feel like a broken record, but with the final release date, I can make it more certain. Janet Hsu said it takes 6 months to localise the game. Possibly it will be out by early or mid December, in hopeful thinking that is. It the localisation team hurries and gets their heartset on a Christmas release, it just might happen!
I'd say for now, to not get our hopes up and expect a January release, maybe February.
I'd say for now, to not get our hopes up and expect a January release, maybe February.
Now we have to also wait for the American press to tell us that Capcom is going to localize this game for our market[s].
argh, this is bad news for me. If the Japanese version is out that much earlier than the english language one, there'll be spoilers becoming common knowledge all over the site... I'm not sure if I'm strong willed enough to avoid them. It certainly took away some of enjoyment of AJ.
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Sat Jan 03, 2009 12:20 pm
Posts: 1109
Quote:
I feel like a broken record, but with the final release date, I can make it more certain. Janet Hsu said it takes 6 months to localise the game. Possibly it will be out by early or mid December, in hopeful thinking that is. It the localisation team hurries and gets their heartset on a Christmas release, it just might happen!
Let's do some mathematics, shall we ? ^^
Hum... if I'm correct, that would mean the game is due to be released on November 28th.
Of course, that will undoubtly not be the case, but it gives us some clues to when the game might be out. It would be early december, if the translation team starts to work straight away, and does not wait 2 months after the game is released in Japan...
But maybe they will start working on it as soon as the development is over. Since the game's development won't go on until May, the 27th at 11.59PM (they will probably stop it a few weeks before the actual release), we can hope the translation team starts translating it as soon as possible after that. *pray fervently*
***
Quote:
You'd be surprised at the amount of English here.
I agree. I was astonished when I saw the amount of English signs and stuff like that in Japan O_O
In some places, they are even more numerous than what you would find in France
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
My OTP of OTP's. <3
Gender: Female
Location: Charlotte, NC
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Feb 11, 2008 12:26 am
Posts: 9207
Takuya wrote:
But still, I'm pretty sure that Edgeworth will have at least one case or part of the main story outside Japan, since he takes and airplane in the second case, and, well, it would be pretty retarded if Edgeworth didn't get to his destination or if it were just one of those 'Plane ride to nowhere' things.
Well, apparently in that case, Edgeworth is the only one on the plane when it's in the air. (When the murder occurs.) From the pictures, the actual investigation actually happens on the ground. And being that you have to fly to get to the other islands in Japan, it's probably most likely that the case takes place in Japan. ^_^;;
Ash wrote:
It's best to learn some specific kanji terms that go with the genre. 密室、 死亡推定時刻、死後解剖、死後硬直、現場、凶器、証人、証言, etc. Some of these words won't ever come up in a normal study (I'm actually studying Japanese because I'm interested in Japanese detective literature, so these words were priority for me XD)
While I wouldn't mind an international adventure, I doubt it. Edgeworth (and Gumshoe) don't have jurisdiction in other countries, right? They could hardly build a case to prosecute somebody in the Netherlands for example... (with the plane being different as it's mid-air)
Ah, that reminds me of the Furuhata Ninzaburou episode in the plane :3
While I wouldn't mind an international adventure, I doubt it. Edgeworth (and Gumshoe) don't have jurisdiction in other countries, right? They could hardly build a case to prosecute somebody in the Netherlands for example... (with the plane being different as it's mid-air)
Ah, that reminds me of the Furuhata Ninzaburou episode in the plane :3
Oh yeah, I recognize a lot of kanji that has to do with the genre as well. I had been taking "informal" classes in the USA, and one of the days I asked the teacher to go over words that have to do with law and such. ^_^ And yeah, I doubt the whole international adventure as well. It'll probably all be in Japan, at least I think.
SaraVera wrote:
Crouton - Ah, did I miss something? When did you move to Japan? Last I remember you were thinking of moving there...
I'm here to study Japanese for 2 & 1/2 months.
Thanks to .•°٭blinq٭°•. for the lovely sig. ♥
"Note to Self: Don't get in crouton's way when it comes to Edgeworth. She WILL bite." - PhoenixFire
"Note to Self: Don't get in crouton's way when it comes to Edgeworth. She WILL bite." - PhoenixFire
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
世界中
Gender: Male
Location: 秘密
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed Aug 13, 2008 11:24 am
Posts: 1403
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
M + M is love
Gender: Female
Location: i n d o n e s i a
Rank: Medium-in-training
Joined: Sat Jan 10, 2009 2:53 pm
Posts: 593
異議あり！ G A Y L A W Y E R S A R E S E X Y !
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
Gender: Female
Location: Nihon(Japan)
Rank: Prosecutor
Joined: Tue Feb 27, 2007 7:51 am
Posts: 894
Ash wrote:
crouton wrote:
I can read some Japanese. Mostly Hiragana and Katakana, really. ^_^;; And I know a few kanji. I've struggled through a few Japanese RPG's, so I'm confident that I can get through Kenji when it comes out. Plus, I'm in Japan right now, learning Japanese, so that can only help!
It's best to learn some specific kanji terms that go with the genre. 密室、 死亡推定時刻、死後解剖、死後硬直、現場、凶器、証人、証言, etc. Some of these words won't ever come up in a normal study (I'm actually studying Japanese because I'm interested in Japanese detective literature, so these words were priority for me XD)
While I wouldn't mind an international adventure, I doubt it. Edgeworth (and Gumshoe) don't have jurisdiction in other countries, right? They could hardly build a case to prosecute somebody in the Netherlands for example... (with the plane being different as it's mid-air)
Ah, that reminds me of the Furuhata Ninzaburou episode in the plane :3
I studied English by Ace Attorney.
Objection!, "Your honor", spirit medium, porcupine head, ballistic markings, *rata-tat-tat-tat-tat...*, "gravely" and "roast"....
日本在住の日本人。
I'm Japanese and I live in Japan. English is difficult for me.
I'm Japanese and I live in Japan. English is difficult for me.
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
迷探偵
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am
Posts: 2319
For me it's a neverending cycle: My goal is to read Japanese detective literature, and I read Japanese detective manga / watch detective drama / play Gyakuten Saiban as study material. So I read Japanese detectives to read Japanese detectives ~_~
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
#1 DBZ fan.
Gender: Female
Location: At local precinct.
Rank: Medium-in-training
Joined: Fri Feb 29, 2008 6:03 pm
Posts: 351
Ash wrote:
でもあなたは英語が上手でしょう。わたしは二年生なのに、分からないことがまだたくさんあります。「逆転裁判」に使われてる日本語がときに本当に難しいと思います。
For me it's a neverending cycle: My goal is to read Japanese detective literature, and I read Japanese detective manga / watch detective drama / play Gyakuten Saiban as study material. So I read Japanese detectives to read Japanese detectives ~_~
For me it's a neverending cycle: My goal is to read Japanese detective literature, and I read Japanese detective manga / watch detective drama / play Gyakuten Saiban as study material. So I read Japanese detectives to read Japanese detectives ~_~
I wanna be a Detective when I grow up
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
Prufursurnkfa fushcatchurrr
Gender: Male
Location: Evil Dutchieland
Rank: Moderators
Joined: Tue Feb 27, 2007 7:10 am
Posts: 3685
JapaneseGIRL wrote:
I studied English by Ace Attorney.
Objection!, "Your honor", spirit medium, porcupine head, ballistic markings, *rata-tat-tat-tat-tat...*, "gravely" and "roast"....
Objection!, "Your honor", spirit medium, porcupine head, ballistic markings, *rata-tat-tat-tat-tat...*, "gravely" and "roast"....
Oh boy. The influence of video games on education.
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
PCHOOO
Gender: Male
Rank: Ace Attorney
Joined: Sun Nov 25, 2007 3:51 pm
Posts: 1285
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
I'll ship who I want to :D
Gender: Female
Rank: Medium-in-training
Joined: Mon Jul 09, 2007 7:00 am
Posts: 462
Regy Rusty wrote:
Court Records: Where every new female character is the older von Karma sister.
and I'm sure they forgot that there even was an older Von Karma sister by now..
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
Gender: Female
Location: Nihon(Japan)
Rank: Prosecutor
Joined: Tue Feb 27, 2007 7:51 am
Posts: 894
password:roushiryu
http://mht4ia.bay.livefilestore.com/y1p ... amitsu.zip
Spoiler:
Ash wrote:
でもあなたは英語が上手でしょう。わたしは二年生なのに、分からないことがまだたくさんあります。「逆転裁判」に使われてる日本語がときに本当に難しいと思います。
For me it's a neverending cycle: My goal is to read Japanese detective literature, and I read Japanese detective manga / watch detective drama / play Gyakuten Saiban as study material. So I read Japanese detectives to read Japanese detectives ~_~
For me it's a neverending cycle: My goal is to read Japanese detective literature, and I read Japanese detective manga / watch detective drama / play Gyakuten Saiban as study material. So I read Japanese detectives to read Japanese detectives ~_~
Thank you and your Japanese is veeeeeeeeery gooooooood!!!
Tinker wrote:
JapaneseGIRL wrote:
I studied English by Ace Attorney.
Objection!, "Your honor", spirit medium, porcupine head, ballistic markings, *rata-tat-tat-tat-tat...*, "gravely" and "roast"....
Objection!, "Your honor", spirit medium, porcupine head, ballistic markings, *rata-tat-tat-tat-tat...*, "gravely" and "roast"....
Oh boy. The influence of video games on education.
I became wiser!
"Oh boy" = Expression of feeling that American multiuses.
(I examined this now.)
日本在住の日本人。
I'm Japanese and I live in Japan. English is difficult for me.
I'm Japanese and I live in Japan. English is difficult for me.
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
PCHOOO
Gender: Male
Rank: Ace Attorney
Joined: Sun Nov 25, 2007 3:51 pm
Posts: 1285
So it looks like these two are definitely from the case with the Concert/Stadium thing. Edit: Scratch that. They look like they're in some sort of stadium, but it doesn't look much like the one in the concept art (though it's entirely possible that they changed the design or we're seeing a different part of it). So I'm not sure.
I'm personally very interested in what we learn about the Logic System on the other page. Anyone want to get to work on translating that, pretty please?
Last edited by Regy Rusty on Thu Jan 15, 2009 11:03 pm, edited 1 time in total.
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
My OTP of OTP's. <3
Gender: Female
Location: Charlotte, NC
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Feb 11, 2008 12:26 am
Posts: 9207
Thanks to .•°٭blinq٭°•. for the lovely sig. ♥
"Note to Self: Don't get in crouton's way when it comes to Edgeworth. She WILL bite." - PhoenixFire
"Note to Self: Don't get in crouton's way when it comes to Edgeworth. She WILL bite." - PhoenixFire
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
Gender: Female
Rank: Medium-in-training
Joined: Wed Aug 20, 2008 12:05 am
Posts: 422
Sheena's design reminds me of Hal Lidner from the Death Note series...
I can't wait to see what connections (if any) these two have to the PW/AJ characters!
Valentines Day Avatar by me, Signature by Vickinator
Re: GK news - Famitsu Jan. 16
Gender: Female
Location: Nihon(Japan)
Rank: Prosecutor
Joined: Tue Feb 27, 2007 7:51 am
Posts: 894
Regy Rusty wrote:
All right! Thanks a lot!
So it looks like these two are definitely from the case with the Concert/Stadium thing. Edit: Scratch that. They look like they're in some sort of stadium, but it doesn't look much like the one in the concept art (though it's entirely possible that they changed the design or we're seeing a different part of it). So I'm not sure.
I'm personally very interested in what we learn about the Logic System on the other page. Anyone want to get to work on translating that, pretty please?
So it looks like these two are definitely from the case with the Concert/Stadium thing. Edit: Scratch that. They look like they're in some sort of stadium, but it doesn't look much like the one in the concept art (though it's entirely possible that they changed the design or we're seeing a different part of it). So I'm not sure.
I'm personally very interested in what we learn about the Logic System on the other page. Anyone want to get to work on translating that, pretty please?
It is not easy to read. It might be wrong in the translation. I'm sorry.
Spoiler:
crouton wrote:
Wow, you're fast JapaneseGIRL. I just got up myself. XD
I was bubbling with expectation. I woke up this morning at 5:00.
日本在住の日本人。
I'm Japanese and I live in Japan. English is difficult for me.
I'm Japanese and I live in Japan. English is difficult for me.
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 32 guests
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
News