DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
元・超会社員級の管理人
Gender: Male
Location: Hiding beneath the judge's desk
Rank: Admin
Joined: Tue Feb 27, 2007 7:05 pm
Posts: 3303
http://www.famitsu.com/news/201503/31075336.html
His name is being kept under wraps. Here's waiting for the leaks...!
Hi! I've largely stepped back from C-R due to life stuff. Please contact one of the other staff members for help!
Wooster wrote:
If there was such a thing as the "Wooster Seal of Approval", this post would get it.
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
Gettin' Old!
Gender: Male
Location: Scotland
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri Jul 11, 2008 4:30 pm
Posts: 14363
WHO HAD EDGEWORTH LOOKALIKE FOR THE PICK YOUR PROSECUTOR?! ROLL UP! PROSECUTOR ANNOUNCED, EDGEWORTH LOOKALIKE CONFIRMED!
I'm a little disappointed that it's basically looks just like a copy of Miles. I wonder if he'll turn out to be Moriarty or something now. Still got a cool point at least. Can always count on GS to find innovative new ways to point at people.
Made by Chesu+Zombee
You thought you could be safe in your courts, with your laws and attorneys to protect you. In this world only I am law, my word is fact, my power is absolute.
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
迷探偵
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am
Posts: 2319
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
is a five star man.
Gender: Male
Location: Tokyo
Rank: Moderators
Joined: Thu Sep 20, 2012 4:18 pm
Posts: 130
Pierre wrote:
Right then...
WHO HAD EDGEWORTH LOOKALIKE FOR THE PICK YOUR PROSECUTOR?! ROLL UP! PROSECUTOR ANNOUNCED, EDGEWORTH LOOKALIKE CONFIRMED!
I'm a little disappointed that it's basically looks just like a copy of Miles. I wonder if he'll turn out to be Moriarty or something now. Still got a cool point at least. Can always count on GS to find innovative new ways to point at people.
WHO HAD EDGEWORTH LOOKALIKE FOR THE PICK YOUR PROSECUTOR?! ROLL UP! PROSECUTOR ANNOUNCED, EDGEWORTH LOOKALIKE CONFIRMED!
I'm a little disappointed that it's basically looks just like a copy of Miles. I wonder if he'll turn out to be Moriarty or something now. Still got a cool point at least. Can always count on GS to find innovative new ways to point at people.
Yeah, I wouldn't be surprised if they're hiding his name because it's 'Edgeworth' something. Still looks cool though.
Oh, and could anyone translate his new shout?
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
Gettin' Old!
Gender: Male
Location: Scotland
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri Jul 11, 2008 4:30 pm
Posts: 14363
Ash wrote:
He's being described as the 'death god' of the central prosecutor's something something (too pixelized to read).
Probably due to a great number of death penalities in his career?
Wonder if they'll have "Mort" or "Death" somewhere in his name in some form to fit that title.
Made by Chesu+Zombee
You thought you could be safe in your courts, with your laws and attorneys to protect you. In this world only I am law, my word is fact, my power is absolute.
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
元・超会社員級の管理人
Gender: Male
Location: Hiding beneath the judge's desk
Rank: Admin
Joined: Tue Feb 27, 2007 7:05 pm
Posts: 3303
Toatali wrote:
Pierre wrote:
Right then...
WHO HAD EDGEWORTH LOOKALIKE FOR THE PICK YOUR PROSECUTOR?! ROLL UP! PROSECUTOR ANNOUNCED, EDGEWORTH LOOKALIKE CONFIRMED!
I'm a little disappointed that it's basically looks just like a copy of Miles. I wonder if he'll turn out to be Moriarty or something now. Still got a cool point at least. Can always count on GS to find innovative new ways to point at people.
WHO HAD EDGEWORTH LOOKALIKE FOR THE PICK YOUR PROSECUTOR?! ROLL UP! PROSECUTOR ANNOUNCED, EDGEWORTH LOOKALIKE CONFIRMED!
I'm a little disappointed that it's basically looks just like a copy of Miles. I wonder if he'll turn out to be Moriarty or something now. Still got a cool point at least. Can always count on GS to find innovative new ways to point at people.
Yeah, I wouldn't be surprised if they're hiding his name because it's 'Edgeworth' something. Still looks cool though.
Oh, and could anyone translate his new shout?
It's a bit hard to make out, but I think he's just got a fancy bubble for "Objection!", rather than an entirely new shout.
Hi! I've largely stepped back from C-R due to life stuff. Please contact one of the other staff members for help!
Wooster wrote:
If there was such a thing as the "Wooster Seal of Approval", this post would get it.
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
is a five star man.
Gender: Male
Location: Tokyo
Rank: Moderators
Joined: Thu Sep 20, 2012 4:18 pm
Posts: 130
Toatali wrote:
Oh, and could anyone translate his new shout?
Whoops, sorry, looking at it more closely, it's just OBJECTION! The black and the blurriness threw me off...
EDIT: and, Bolt Storm beat me to my own realisation
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
元・超会社員級の管理人
Gender: Male
Location: Hiding beneath the judge's desk
Rank: Admin
Joined: Tue Feb 27, 2007 7:05 pm
Posts: 3303
Hi! I've largely stepped back from C-R due to life stuff. Please contact one of the other staff members for help!
Wooster wrote:
If there was such a thing as the "Wooster Seal of Approval", this post would get it.
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
Cause of death is being dummy
Gender: Female
Location: Metropolitan Atlanta
Rank: Prosecutor
Joined: Thu May 22, 2014 12:23 pm
Posts: 812
On the downside, my Pick Your Prosecutor entry was totally off...
Tumblr (
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
Gettin' Old!
Gender: Male
Location: Scotland
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri Jul 11, 2008 4:30 pm
Posts: 14363
AireyVerkhovensky wrote:
Sexy frumpy vampire Edgey!!
On the downside, my Pick Your Prosecutor entry was totally off...
On the downside, my Pick Your Prosecutor entry was totally off...
Think a lot of folks were. Lots of people were betting on the other silhouette in that image being the prosecutor but it turned out to be a detective.
Made by Chesu+Zombee
You thought you could be safe in your courts, with your laws and attorneys to protect you. In this world only I am law, my word is fact, my power is absolute.
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
Gender: Male
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri Jan 31, 2014 8:13 pm
Posts: 1546
Anyway, I guess he's called the Grim Reaper according to some guy on reddit
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
Cause of death is being dummy
Gender: Female
Location: Metropolitan Atlanta
Rank: Prosecutor
Joined: Thu May 22, 2014 12:23 pm
Posts: 812
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
The Mildly Bent Samurai
Gender: Female
Rank: Suspect
Joined: Sat Sep 06, 2014 7:21 pm
Posts: 26
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
A New Chapter of Trials!
Gender: Female
Location: Eagle Mountain
Rank: Decisive Witness
Joined: Tue Feb 25, 2014 11:52 am
Posts: 195
Eureka!
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
Servant of the Goddess of Law
Gender: Male
Rank: Decisive Witness
Joined: Thu Oct 31, 2013 3:01 pm
Posts: 250
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
OBJECTION!
Gender: Male
Location: St. Albans, England, UK
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed Aug 15, 2007 9:18 am
Posts: 2603
Nick and Maya - Friends and Lovers....
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
is a five star man.
Gender: Male
Location: Tokyo
Rank: Moderators
Joined: Thu Sep 20, 2012 4:18 pm
Posts: 130
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
Racing through the sky like a Missile
Gender: Female
Location: LA, Japanifornia
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Jun 18, 2012 6:17 am
Posts: 6180
Edit: Was that trailer voice acted by the real Missile? Forget the prosecutor. I want a copy of Inu Gyakuten Saiban, stat!
The home of the Gyakuten Saiban vs Ace Attorney blog: http://gyakutengagotoku.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
元・超会社員級の管理人
Gender: Male
Location: Hiding beneath the judge's desk
Rank: Admin
Joined: Tue Feb 27, 2007 7:05 pm
Posts: 3303
Quote:
パッケージデザインが公開。
英国の検事「バロック・バンジークス」が公開。
英国での法廷では6人の陪審が登場。
複数の証人を同時に尋問する要素も。
序盤ストーリー紹介では検事「阿内武土」と給仕の「細長悟」も登場。
小嶋プロデューサー、巧ディレクターインタビューも掲載。最初はライヴァール検事という仮の名前だったとか。
英国の検事「バロック・バンジークス」が公開。
英国での法廷では6人の陪審が登場。
複数の証人を同時に尋問する要素も。
序盤ストーリー紹介では検事「阿内武土」と給仕の「細長悟」も登場。
小嶋プロデューサー、巧ディレクターインタビューも掲載。最初はライヴァール検事という仮の名前だったとか。
Quote:
Box art revealed.
English prosecutor Baroque Vanjiques [or something like that] revealed.
English trials feature a jury made of six people.
You can cross-examine many witnesses at once.
The prosecutor in the prologue case is Takeshi Auchi. A waiter, Satoshi Hosonaga, also appears as a witness.
There's an interview with Kojima and Takumi talking about things like their first ideas for the prosecutor's name and the like.
English prosecutor Baroque Vanjiques [or something like that] revealed.
English trials feature a jury made of six people.
You can cross-examine many witnesses at once.
The prosecutor in the prologue case is Takeshi Auchi. A waiter, Satoshi Hosonaga, also appears as a witness.
There's an interview with Kojima and Takumi talking about things like their first ideas for the prosecutor's name and the like.
Hi! I've largely stepped back from C-R due to life stuff. Please contact one of the other staff members for help!
Wooster wrote:
If there was such a thing as the "Wooster Seal of Approval", this post would get it.
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
Racing through the sky like a Missile
Gender: Female
Location: LA, Japanifornia
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Jun 18, 2012 6:17 am
Posts: 6180
Any idea where "Takeshi" comes from? I'm drawing a blank.
The home of the Gyakuten Saiban vs Ace Attorney blog: http://gyakutengagotoku.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
元・超会社員級の管理人
Gender: Male
Location: Hiding beneath the judge's desk
Rank: Admin
Joined: Tue Feb 27, 2007 7:05 pm
Posts: 3303
Hi! I've largely stepped back from C-R due to life stuff. Please contact one of the other staff members for help!
Wooster wrote:
If there was such a thing as the "Wooster Seal of Approval", this post would get it.
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
Racing through the sky like a Missile
Gender: Female
Location: LA, Japanifornia
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Jun 18, 2012 6:17 am
Posts: 6180
It probably is a typo. "武土" wouldn't make sense in any context...
The home of the Gyakuten Saiban vs Ace Attorney blog: http://gyakutengagotoku.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
They don't :c
Gender: Male
Location: http://www.ezilon.com/maps/images/southamerica/political-map-of-Argentina.gif
Rank: Moderators
Joined: Mon Jan 21, 2008 6:34 pm
Posts: 3188
Rubia Ryu the Royal wrote:
DGS is set in the Avatar universe confirmed
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
迷探偵
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am
Posts: 2319
Bolt Storm wrote:
I couldn't find a reading of 武土 for the life of me, but 武士 can be read "Takeshi". I'm thinking it's either a typo on the leaker's part, or a bit of Takumi playing with kanji.
Also, wouldn't "von" being in there be separated? Like バロック・バン・ジークス? Apparently not. Man, this is Jodora all over again.
武土 could be read as something like Taketo, or Takenori or something like that. Also, 悟 can also be Satoru.
As for the prosecutor's name, if it's supposed to be sorta German-sounding, I think Barock van Siegs is much more likely. Barok being baroque in German. And Sieg(s) is not grammatically correct, but could be derived from sieg (sieg Zeon and all). Though usually, "Van" would be seperate and would be written "ヴァン", I think.
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
Gender: Male
Rank: Desk Jockey
Joined: Sat Mar 28, 2015 4:00 am
Posts: 76
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
Cause of death is being dummy
Gender: Female
Location: Metropolitan Atlanta
Rank: Prosecutor
Joined: Thu May 22, 2014 12:23 pm
Posts: 812
Yep. Definitely a vampire. No two ways about it.
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
OBJECTION!
Gender: Male
Location: St. Albans, England, UK
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed Aug 15, 2007 9:18 am
Posts: 2603
Rubia Ryu the Royal wrote:
With the names "Satoshi" and "Takeshi", I'd thought they just threw in some random staff names. I guess we can just stick that to reasonable naming conventions, given the appropriate kanji.
It probably is a typo. "武土" wouldn't make sense in any context...unless by some imaginative stretch, we're talking about earthbending.
It probably is a typo. "武土" wouldn't make sense in any context...
Perhaps those names are Pokemon references? :)
Nick and Maya - Friends and Lovers....
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
迷探偵
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am
Posts: 2319
- Barock van Siegs (German variant. Barock being baroque in German, Siegs taken from "Sieg". "Van" should be "von" in German, but meh)
- Barok van Zieks (Dutch variant. Barok being the word in Dutch. Van is Dutch. Zieks is 'sickening'/'sick', as in 'out of his mind/cool/etc')
An English variant could be Baroque Vanzieks (as the "van" of Dutch names is often stuck to the proper last name in English)
- Baroque Vamzyx (Baroque being Baroque. "Vam" taken from "Vampire". XYZ as in the last letters of the alphabet).
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Last edited by Ash on Sun Apr 05, 2015 6:02 am, edited 2 times in total.
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
Cause of death is being dummy
Gender: Female
Location: Metropolitan Atlanta
Rank: Prosecutor
Joined: Thu May 22, 2014 12:23 pm
Posts: 812
Can someone please photoshop some glowsticks on this guy? :3
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
[Whip the cream!]
Gender: Male
Location: Sweden
Rank: Ace Attorney
Joined: Thu Sep 26, 2013 12:17 am
Posts: 7320
Gimme a "P"! Gimme an "I"! Give me a "P" and an "E"! What's that spell?! Pipe!
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
Racing through the sky like a Missile
Gender: Female
Location: LA, Japanifornia
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Jun 18, 2012 6:17 am
Posts: 6180
Ash wrote:
- Baroque Vamxyz (Baroque being Baroque. "Vam" taken from "Vampire". XYZ as in the last letters of the alphabet).
This is most definitely the worst of the bunch, but why can I not stop picking this one?
Now we just need to wait until someone comes up with a cool nickname for him... like バーロー.
Detective Conan reference, fyi
The home of the Gyakuten Saiban vs Ace Attorney blog: http://gyakutengagotoku.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
Gardevoir lover
Gender: Male
Location: Puerto rico
Rank: Ace Attorney
Joined: Sat Feb 01, 2014 2:20 am
Posts: 2022
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
迷探偵
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am
Posts: 2319
Rubia Ryu the Royal wrote:
Ash wrote:
- Baroque Vamxyz (Baroque being Baroque. "Vam" taken from "Vampire". XYZ as in the last letters of the alphabet).
This is most definitely the worst of the bunch, but why can I not stop picking this one?
I agree the name looks kinda weird at first sight, but I think it might be better to move away from the Van/Von names for now, as there's no indication whatsoever that the prosecutor has any German/Dutch roots. Also, considering Takumi's own comments on the name, I think 'Vamxyz' isn't that bad :P
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
Y'know
Gender: None specified
Rank: Prosecutor
Joined: Sat Feb 08, 2014 3:51 pm
Posts: 787
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
迷探偵
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am
Posts: 2319
But on the subject: I know very well that there are many, many ways of transliterating the name, but I wish that people would use internally consistent versions. For example, why use the spelling Baroque (instead of Barock or Barok), coupled with a German/Dutch-sounding last name (with a Van/Von)? Or why go with a German/Dutch-sounding name in the first place, if there's no indication of him not being completely English in his Englishness? Heck, even his objection font was created to be "English". I think transliterations for these weird Takumi names are easy to remember if there's some logic/reason behind that particular spelling.
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
Gettin' Old!
Gender: Male
Location: Scotland
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri Jul 11, 2008 4:30 pm
Posts: 14363
Made by Chesu+Zombee
You thought you could be safe in your courts, with your laws and attorneys to protect you. In this world only I am law, my word is fact, my power is absolute.
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
[Whip the cream!]
Gender: Male
Location: Sweden
Rank: Ace Attorney
Joined: Thu Sep 26, 2013 12:17 am
Posts: 7320
Gimme a "P"! Gimme an "I"! Give me a "P" and an "E"! What's that spell?! Pipe!
Last edited by WaitingforGodot on Fri Apr 03, 2015 10:32 am, edited 1 time in total.
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
迷探偵
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am
Posts: 2319
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Re: DGS in Famitsu: Rival Prosecutor Revealed
[Whip the cream!]
Gender: Male
Location: Sweden
Rank: Ace Attorney
Joined: Thu Sep 26, 2013 12:17 am
Posts: 7320
I didn't mean to sound like I just came out of nowhere going "well, baroque means...", haha...
Gimme a "P"! Gimme an "I"! Give me a "P" and an "E"! What's that spell?! Pipe!
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 15 guests
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
News
Site map
SitemapIndex
RSS Feed
