Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Tea time.
Gender: None specified
Rank: Desk Jockey
Joined: Thu Aug 12, 2010 12:22 am
Posts: 126
Spoiler: (DD Spoilers)
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Great Revival
Gender: Male
Location: Location
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Jul 28, 2015 6:40 am
Posts: 2453
dirtypantsdan wrote:
Now I'm curious about....
Spoiler: (DD Spoilers)
We might not even get one, being a place with seemingly no investigations, as they simply use the water mirror...Hmm...but then again...they could only really use the water mirror in murder cases...I'm not sure, actually.
But if there is one, it'll likely be a new character.
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Doing the drywall at the new McDonalds
Gender: Male
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri May 25, 2012 1:46 am
Posts: 1586
Oliver wrote:
In all seriousness though, that guy looks like there's a gun sticking through his/her skull.
Maybe Athena has a new job and just exxagerated her old hair to seem intimidating and to fit her new "demon prosecutor" persona!.
I used to have Sam Waterston as my avatar but photobucket added a watermark and also Law & Order has been cancelled for 10 years so it's time for me to move on.
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
迷探偵
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am
Posts: 2317
SuperAj3 wrote:
So I increased the saturation on that silhouette and it came up with this:
This is the silhouette traced over:
Is that flowing material going behind their head from their wrist? And it looks like they've either not drawn in the hair or this person's bald.
Spoiler: large image
This is the silhouette traced over:
Is that flowing material going behind their head from their wrist? And it looks like they've either not drawn in the hair or this person's bald.
Bald... butterfly... sash-thingy attached to her hand like Leyfa...Buddhist-esque hand gesture... My I-hope-it's-not-true-guess: Iris who after her release from prison has become a full-fledged monastic in the Kingdom of Kurain and now has "new" channeling powers.
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Last edited by Ash on Sat Sep 19, 2015 8:24 am, edited 1 time in total.
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Tea time.
Gender: None specified
Rank: Desk Jockey
Joined: Thu Aug 12, 2010 12:22 am
Posts: 126
https://www.youtube.com/watch?&v=ZjMxMtKxlXU
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Gender: Female
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed Aug 08, 2012 2:23 pm
Posts: 9918
As for who THAT PERSON could be for Apollo... I would say it's Thalassa, but if she suddenly appeared as a prosecuting attorney, I'd fly over to Capcom Japan and slap every person who Okay'd that particular shit-fest. Only person I can think of who had butterflies or similar as their theme... is Dahlia, but she's dead and Apollo honestly has no connection with her. Maybe Alita, but she was more feathers and ribbons.
And the anime shot just makes me, once again, realize just HOW stupid Phoenix' eyebrows are.
C-A
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Racing through the sky like a Missile
Gender: Female
Location: LA, Japanifornia
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Jun 18, 2012 6:17 am
Posts: 6180
Spoiler:
Gosh, this took me a lot longer than I'd expected.
SuperAj3 wrote:
So I increased the saturation on that silhouette and it came up with this:
This is the silhouette traced over:
Is that flowing material going behind their head from their wrist? And it looks like they've either not drawn in the hair or this person's bald. I'm going to take a shot in the dark and say this is... Winston Payne! Maybe? Will Payne be formidable this time? I mean, how else could Gaspen become so well clad with a crown and a sash with the first part of his name in Kanji written all over it?
Spoiler: large image
This is the silhouette traced over:
Is that flowing material going behind their head from their wrist? And it looks like they've either not drawn in the hair or this person's bald. I'm going to take a shot in the dark and say this is... Winston Payne! Maybe? Will Payne be formidable this time? I mean, how else could Gaspen become so well clad with a crown and a sash with the first part of his name in Kanji written all over it?
Ooor... this person is wearing a hood.
Thanks for the cut, though. This makes it easier to see the hand sign.
The home of the Gyakuten Saiban vs Ace Attorney blog: http://gyakutengagotoku.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
迷探偵
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am
Posts: 2317
https://www.youtube.com/watch?t=119&v=_fp_phcUzlg
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Racing through the sky like a Missile
Gender: Female
Location: LA, Japanifornia
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Jun 18, 2012 6:17 am
Posts: 6180
But seriously, what happened to Nick and why is he gaining super powers that still don't save him from falling off bridges?
The home of the Gyakuten Saiban vs Ace Attorney blog: http://gyakutengagotoku.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Doing the drywall at the new McDonalds
Gender: Male
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri May 25, 2012 1:46 am
Posts: 1586
Or maybe im over thimking it? Maybe Apolli just means "that person is really skilled" rather than "that person has had significance over Wright's and my life"
I used to have Sam Waterston as my avatar but photobucket added a watermark and also Law & Order has been cancelled for 10 years so it's time for me to move on.
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Gender: Male
Location: Japanifornia
Rank: Medium-in-training
Joined: Sat Aug 29, 2015 6:24 pm
Posts: 435
Gregory... Tomorrow, I'm heading towards that fateful place with your son. To find out the truth of 18 years ago...
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Well, that trial sure was interesting!
Gender: Male
Rank: Desk Jockey
Joined: Sun Jul 19, 2015 1:17 pm
Posts: 103
D.A. McCoy wrote:
Or maybe im over thimking it? Maybe Apolli just means "that person is really skilled" rather than "that person has had significance over Wright's and my life"
Yeah, it's most likely the former.
"When you have eliminated all which is impossible, then whatever remains, however improbable, must be the truth."
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
迷探偵
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am
Posts: 2317
D.A. McCoy wrote:
So can anyone summarize the intent and meaning of Apollo's comments about the prosecutor? Having him use a word that doesnt imply respect would throw out most Of my "who is it" thoughts like Iris, Thalassa, Maya, etc.
Or maybe im over thimking it? Maybe Apolli just means "that person is really skilled" rather than "that person has had significance over Wright's and my life"
Or maybe im over thimking it? Maybe Apolli just means "that person is really skilled" rather than "that person has had significance over Wright's and my life"
There's too little context to say anything about it. Sure, "aitsu" is not particularly respectful towards the object of reference, but that's just the way Apollo usually talks (and thinks), which is a bit rough. For example, he also refers to Aoi (dunno his name in English; the friend from DD). No, I am not saying Apollo's talking about him.
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Programmer
Gender: Male
Location: Sweden
Rank: Bug Sweeper
Joined: Sun Mar 22, 2009 3:25 pm
Posts: 832
Rubia Ryu the Royal wrote:
I'd be glad to help translate some of the video, but I think I've become distracted by the Tibetan in it instead.
What is that character on Leifa's back? It looks like a མ་, coupled with a single dot on the right, which probably cuts it to a single letter once romanized: m.
Well, I can't say that led me anywhere... It'll probably be explained in-game, but in the meantime, I can speculate if it stands for some sort of position or rank. It'd be strange if it stood for "master", though, since that's an English word...
What is that character on Leifa's back? It looks like a མ་, coupled with a single dot on the right, which probably cuts it to a single letter once romanized: m.
Well, I can't say that led me anywhere... It'll probably be explained in-game, but in the meantime, I can speculate if it stands for some sort of position or rank. It'd be strange if it stood for "master", though, since that's an English word...
They already have a symbol for the master, remember 3-5?
Currently working on a redesign of cr.net itself! Come talk to me about it on Discord!
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
I am saddled with unnecessary feelings.
Gender: Male
Location: The Netherlands
Rank: Desk Jockey
Joined: Thu Sep 05, 2013 11:21 pm
Posts: 60
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Yup. I'm a salmon.
Gender: Male
Location: The Ironic Sea
Rank: Suspect
Joined: Sun Jan 06, 2013 9:28 pm
Posts: 46
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
The miracle finally happen...
Gender: Male
Location: Malta
Rank: Desk Jockey
Joined: Mon Jan 30, 2012 7:06 pm
Posts: 97
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Gender: Male
Location: Japanifornia
Rank: Medium-in-training
Joined: Sat Aug 29, 2015 6:24 pm
Posts: 435
SuperAj3 wrote:
So I increased the saturation on that silhouette and it came up with this:
This is the silhouette traced over:
Is that flowing material going behind their head from their wrist? And it looks like they've either not drawn in the hair or this person's bald.
Spoiler: large image
This is the silhouette traced over:
Is that flowing material going behind their head from their wrist? And it looks like they've either not drawn in the hair or this person's bald.
It's just... odd
Capcom, please... explain this NOW!
Gregory... Tomorrow, I'm heading towards that fateful place with your son. To find out the truth of 18 years ago...
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Gender: Male
Location: Spain
Rank: Medium-in-training
Joined: Tue Oct 28, 2014 7:38 pm
Posts: 477
I'm guessing that 'this person' is the new prosecutor, and also a new character. I think that the way Apollo talks about them is like that just for the sake of hype and that sentence won't really appear in the game.
Now I think that Athena will probably be in the game, at least as an assistant.
And I've just realized that they apparently came up with the princess name while they were watching Stars Wars. I mean, Leifa Padma? Is Disney going to buy Capcom, too?
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
迷探偵
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am
Posts: 2317
luck wrote:
And I've just realized that they apparently came up with the princess name while they were watching Stars Wars. I mean, Leifa Padma? Is Disney going to buy Capcom, too?
Actually, I think the name comes from:
Layfa (reifa) => reibana (霊花) (the Japanese hana is pronounced as hua in Chinese (or fa when rendered in japanese)). Reibana is an alternative name for the kiganbana, or lycoris radiata, a flower supposedly growing in (Buddhist) hell.
Padma => A Padma is the sacred lotus in Buddhism.
Kurain => Well, obvious where that comes from. Has a Lusheeta Toel Ul Laputa ring to it too!
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Last edited by Ash on Sat Sep 19, 2015 12:34 pm, edited 1 time in total.
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Gender: Female
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed Aug 08, 2012 2:23 pm
Posts: 9918
Rubia Ryu the Royal wrote:
I knew it. He said "aitsu". That means it's not a person he means to respect, or he'd have chosen a different word.
Or... it's like in Detective Conan, when they say "It was that person (aitsu)" to tell us they found out who the culprit is, but use the gender-neutral way of saying person, in order to avoid spoiling whether they are talking about a man or a woman.
Quote:
I'm guessing the new prosecutor is Iris, simply with that hood from T&T on and a hat. Like others have said, the butterfly reminds me of her. Or Maya somehow since it's purple. I'd like to see Capcom explain that shit.
No, seriously. If Maya, Thalassa, Iris or any previously established character who has no proper tie-in with the law, suddenly springs up as the prosecuting attorney in this game, I will honest to god QUIT Ace Attorney. Because that is a SHIT "plot twist" or "character twist" or whatever the fuck they wanna call it.
Plot Twist, turns out it's Zak, back from the dead and Zak Gramarye Is A Jerk will be made in-universe canon
Looking at the actual picture (not the tracing), it looks like the thing between hand and 'hat' is a piece of cloth from the cuff of the top. You know, imagine a really ruffle-y, but high-standing cuff. (Maybe it's Edgeworth's long-lost half brother!?)
C-A
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Athena Internet Defense Force
Gender: Male
Location: Florida
Rank: Prosecutor
Joined: Mon Apr 16, 2007 1:14 pm
Posts: 668
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Well, that trial sure was interesting!
Gender: Male
Rank: Desk Jockey
Joined: Sun Jul 19, 2015 1:17 pm
Posts: 103
SuperAj3 wrote:
So I increased the saturation on that silhouette and it came up with this:
This is the silhouette traced over:
Is that flowing material going behind their head from their wrist? And it looks like they've either not drawn in the hair or this person's bald. I'm going to take a shot in the dark and say this is... Winston Payne! Maybe? Will Payne be formidable this time? I mean, how else could Gaspen become so well clad with a crown and a sash with the first part of his name in Kanji written all over it?
Spoiler: large image
This is the silhouette traced over:
Is that flowing material going behind their head from their wrist? And it looks like they've either not drawn in the hair or this person's bald. I'm going to take a shot in the dark and say this is... Winston Payne! Maybe? Will Payne be formidable this time? I mean, how else could Gaspen become so well clad with a crown and a sash with the first part of his name in Kanji written all over it?
Payne the Elder has a mullet, so that would have been reflected somewhere. Maybe the hair is braided and looped around their neck or something?
Either that or the new prosecutor is Skull Face. "Such a lust for contradictions! WHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO?!"
Ash wrote:
Layfa (reifa) => reibana (霊花) (the Japanese hana is pronounced as fa in Chinese). Reibana is an alternative name for the kiganbana, or lycoris radiata, a flower supposedly growing in (Buddhist) hell.
Padma => A Padma is the sacred lotus in Buddhism.
Kurain => Well, obvious where that comes from. Has a Lusheeta Toel Ul Laputa ring to it too!
Padma => A Padma is the sacred lotus in Buddhism.
Kurain => Well, obvious where that comes from. Has a Lusheeta Toel Ul Laputa ring to it too!
A flower from hell and a sacred lotus? That's quite a self-contradictory name if I ever saw one. Still, it's kind of funny how it does sound like the names of two royals from Star Wars and she's a princess of a foreign land (and Star Wars VII is coming out soon, too!)
"When you have eliminated all which is impossible, then whatever remains, however improbable, must be the truth."
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Athena Internet Defense Force
Gender: Male
Location: Florida
Rank: Prosecutor
Joined: Mon Apr 16, 2007 1:14 pm
Posts: 668
That said, last time also taught me that Apollo is kind of an auxiliary character at the moment so I'm a little more skeptical than I was last time but it helps my interest in the game to have him back all the same.
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Breakdown
Gender: None specified
Location: FL
Rank: Desk Jockey
Joined: Sun Apr 18, 2010 3:37 am
Posts: 132
Gyakuten$aiban wrote:
I wish I was a girl. Leifa Padma Kurain's outfit looks like it'd be fun to make. >_>
Go for it. I'm a Floridian too and crossplay my behind off. Did
for Halloween and Harley Quinn at Tampa Bay Comic Con. My only common challenge is adjusting around what wig colors/styles and whatnot work with my dark skin tone, lol.
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
迷探偵
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am
Posts: 2317
CourtroomShenanigans wrote:
A flower from hell and a sacred lotus? That's quite a self-contradictory name if I ever saw one.
Not really actually, both life and death play a big part in Buddhism, as it's all part of the same cycle.
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Well, that trial sure was interesting!
Gender: Male
Rank: Desk Jockey
Joined: Sun Jul 19, 2015 1:17 pm
Posts: 103
"When you have eliminated all which is impossible, then whatever remains, however improbable, must be the truth."
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Y'know
Gender: None specified
Rank: Prosecutor
Joined: Sat Feb 08, 2014 3:51 pm
Posts: 787
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Gender: Female
Location: Russia
Rank: Desk Jockey
Joined: Fri Jul 10, 2015 11:50 am
Posts: 76
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Y'know
Gender: None specified
Rank: Prosecutor
Joined: Sat Feb 08, 2014 3:51 pm
Posts: 787
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Gender: Female
Location: Russia
Rank: Desk Jockey
Joined: Fri Jul 10, 2015 11:50 am
Posts: 76
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
The Dragon of Ideals take the stand
Gender: Male
Location: Indonesia
Rank: Suspect
Joined: Sat Sep 19, 2015 1:21 pm
Posts: 1
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Programmer
Gender: Male
Location: Sweden
Rank: Bug Sweeper
Joined: Sun Mar 22, 2009 3:25 pm
Posts: 832
Currently working on a redesign of cr.net itself! Come talk to me about it on Discord!
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
I am saddled with unnecessary feelings.
Gender: Male
Location: The Netherlands
Rank: Desk Jockey
Joined: Thu Sep 05, 2013 11:21 pm
Posts: 60
Spoiler:
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Racing through the sky like a Missile
Gender: Female
Location: LA, Japanifornia
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Jun 18, 2012 6:17 am
Posts: 6180
Ash wrote:
There's too little context to say anything about it. Sure, "aitsu" is not particularly respectful towards the object of reference, but that's just the way Apollo usually talks (and thinks), which is a bit rough. For example, he also refers to Aoi (dunno his name in English; the friend from DD). No, I am not saying Apollo's talking about him.
I certainly wouldn't expect "anokata" from someone like him, but if it's someone he's just met for the first time, "anohito" is just fine and definitely keeps the ambiguity. Granted, as you say, it is Apollo. He doesn't always have the most eloquent of vocabulary.
henke37 wrote:
Rubia Ryu the Royal wrote:
I'd be glad to help translate some of the video, but I think I've become distracted by the Tibetan in it instead.
What is that character on Leifa's back? It looks like a མ་, coupled with a single dot on the right, which probably cuts it to a single letter once romanized: m.
Well, I can't say that led me anywhere... It'll probably be explained in-game, but in the meantime, I can speculate if it stands for some sort of position or rank. It'd be strange if it stood for "master", though, since that's an English word...
What is that character on Leifa's back? It looks like a མ་, coupled with a single dot on the right, which probably cuts it to a single letter once romanized: m.
Well, I can't say that led me anywhere... It'll probably be explained in-game, but in the meantime, I can speculate if it stands for some sort of position or rank. It'd be strange if it stood for "master", though, since that's an English word...
They already have a symbol for the master, remember 3-5?
Nah. This Kurain can't rip everything off from the other Kurain.
Ash wrote:
Kurain => Well, obvious where that comes from. Has a Lusheeta Toel Ul Laputa ring to it too!
Are you suggesting "Barusu" may actually appear at some point in this game?
Dang, their chant even goes "ul dihara Kurain". ("deehara"?) I thought it reminded me of something. I didn't hear what the commentators were saying about that line, but it's very much like a "long live Kurain" kind of chant.
And speaking of which, guys... I didn't translate all of that footage just to be ignored...
Calios wrote:
This was from a friend who was present at the Tokyo Game Show, tremendously jealous since it seems like a fun atmosphere to play the game.
Ooh. There was even a manual in English? It seems likely localization may have already begun on the game.
The home of the Gyakuten Saiban vs Ace Attorney blog: http://gyakutengagotoku.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
The cape is self-fluttering
Gender: Female
Location: The Bostonius
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Apr 22, 2008 10:00 pm
Posts: 2857
Oliver wrote:
Nurio wrote:
Jean Descole wrote:
I wonder what kind of apple pie it was.
CourtroomShenanigans wrote:
However, the real question remains: will they localize the Sweet Apple Pie? Because if they don't I'll...probably just go to some other good apple pie product or something.
What the heck are you guys on about?
Apple Pie, duh.
No seriously, I don't know...
Toward the end, Capcom was offering some kind of prepackaged "Sweet Apple Pie." Not sure why that of all things to promote the game, but it sounded delicious.
Silhouette person is a completely new prosecutor with a whole crazy backstory that's designed to shock the crap out of the audience and tug at the heartstrings just because. The butterfly just happens to be their court accessory/pet (like Godot had his coffee, and Simon had Taka) and has nothing to do with Iris or Dahlia. Calling it now.
"Descole? You don't mean Mr. I-Like-to-Wreck-Things-with-Mechanical-Monsters-and-Dress-Up-as-Posh-Ladies Descole?" -Emmy Altava
...NAILED IT
...NAILED IT
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
Gyakuten saiban trash
Gender: None specified
Rank: Suspect
Joined: Sat Aug 08, 2015 4:34 pm
Posts: 6
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
迷探偵
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am
Posts: 2317
Rubia Ryu the Royal wrote:
Ash wrote:
There's too little context to say anything about it. Sure, "aitsu" is not particularly respectful towards the object of reference, but that's just the way Apollo usually talks (and thinks), which is a bit rough. For example, he also refers to Aoi (dunno his name in English; the friend from DD). No, I am not saying Apollo's talking about him.
I certainly wouldn't expect "anokata" from someone like him, but if it's someone he's just met for the first time, "anohito" is just fine and definitely keeps the ambiguity. Granted, as you say, it is Apollo. He doesn't always have the most eloquent of vocabulary.
The thing is, "aitsu" is the default with his speech style. "Ano kata" is pretty much out of the question, but had he used "ano hito", then I'd have started with thinking there might be something intentional behind his choice of words. Now it's just how he's always talking. I mean, as far as we know, the line is not spoken out loud to the public, but just Apollo's thoughts, so "aitsu" would be the most obvious word to use anyway, w/o special meaning hidden within.
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Re: Ace Attorney 6 live stage show at TGS - Apollo, demo foo
The video game boy; the one who wins
Gender: Male
Location: Sweden
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Oct 07, 2013 12:22 pm
Posts: 7747
...and damn, I'm curious about "that person".
(......Ack! I've run out of snide comments!)
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 7 guests
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
News
Site map
SitemapIndex
RSS Feed