Board index » Present Evidence » Games

Page 1 of 1[ 2 posts ]
 


Hexepta: Deutsche Übersetzung: Vollversion!Topic%20Title
User avatar

German Translator

Gender: Male

Location: Germany

Rank: Suspect

Joined: Mon Jul 16, 2018 9:36 am

Posts: 34

(Achtung: Dieses Spiel gehört nicht mir, es gehört Ana. Ich habe der Entwicklung nichts beigetragen.)

Hexepta: Mayor Attack! - Deutsche Übersetzung


Der offizielle Post für die deutsche Übersetzung von Hexepta: Mayor Attack! von Ana
Nachdem der junge Argus Hakan der leitende Verteidiger in einem Fall wird, den eigentlich seine Mentorin übernehmen sollte, wird er an einer Großzahl an Vorfälle in der folgenden Woche beteiligt, die alle aus verschiedenen Straftaten bestehen und immer auf den Bürgermeister gerichtet sind. Argus kann zwar diese Fälle lösen, aber hinter den Kulissen ist klar was los.


Download


Episodenliste:
Fall 1: Gehackt und Wandel
Fall 2: Wandel auf der Straße
Fall 3: Wandel in Flammen
Fall 4: Wandel des Gesellen
Fall 5: Der gestohlene Wandel
Fall 6: Skulptur zum Wandel
Extra 1: Argus Hakan: Asinine Attorney
Extra 2: Storm Sente: Asinine Attorney

Episoden:
Spoiler:
Image
Fall 1: Gehackt und Wandel: Als streng geheime Dokumente vom PC des Bürgermeisters gestohlen wurden muss Strafverteidigerin Karen Foster den Beschuldigten, einen jungen Lieferanten, verteidigen. Aber als ihr Schüler, Argus Hakan, den Fall übernimmt, wird es seine Aufgabe sein, die Wahrheit hinter dem Fall zu enthüllen.

Image

Fall 2: Wandel auf der Straße: Ein paar Tage nach seinem ersten Prozess sah man, wie der Bürgermeister unachtsam die Straße überquerte und wegen der Unprofessionalität seiner Aktionen verhaftet wird. Das bedeutet auch, dass er vor Gericht kommt. Argus, der die Verhaftung bezeugte, entschied sich, die Unschuld des Bürgermeisters trotz den schweren Widerstand zu beweisen.

Image

Fall 3: Wandel in Flammen: Nachdem er erfolgreich den Bürgermeister verteidigte lud der Bürgermeister Argus zu einem Abendessen ein, jedoch fängt die Villa nach einer kurzen Zeit Feuer. Argus, obwohl die Situation ihn langsam nervt, wird an einem weiteren Fall beteiligt. Aber seine Stimmung erholt sich wieder, als ein alter Freund zurückkehrt...

Image

Fall 4: Wandel des Gesellen: Storm Sente verteidigt seinen Kumpel, nachdem er beschuldigt wurde, einen Polizisten in sein Büro umgebracht zu haben. Ein Ereignis, welches 5 Jahre vor dem ersten Fall spielt, fokussiert auf Storms Vorgeschichte und Charakter.

Image

Fall 5: Der gestohlene Wandel: Die Medaille des Bürgermeisters wurde gestohlen! Der Dieb hinterließ aber eine Nachricht. Darauf steht, wo man sie auffindet. Argus und Camille sind den Dieb auf der Spur nach Bell Island, um sie zurückzuholen. Jedoch werden sie dann an einem weiteren Diebstahl des berüchtigten Diebes beteiligt.

Image

Fall 6: Skulptur zum Wandel: Während Argus auf Bell Island ermittelt, entschied sich Storm Sente, Hexeptas Akademie wegen eines speziellen Tages zu besuchen. Lustige Zeiten und rührende Wiedersehen werden aber zu Chaos, als Storm eine Leiche entdeckte. Argus, nachdem er wieder in Hexepta ist, nimmt sofort den Fall an. Aber, dank bestimmten Umständen kann Adrianna Lockheart nicht die Staatsanwältin sein, was bedeutet, dass ein Ersatz benötigt wird...

Image

Argus Hakan: Asinine Attorney: Spielt ein paar Monate nach den finalen Fall. Argus genießt seine Pause nach all der harten Arbeit, als eine plötzliche Katastrophe ihn wieder zu den Gerichtshäusern führen.

Image

Storm Sente: Asinine Attorney: Ein lang-vergessener Fall, der zwischen den Fällen 3 und 5 spielt. Bevor Argus seinen Sieg feiern kann, wird er wieder ins Gericht gezogen, und Storm Sente ist derjenige, der seine Unschuld beweisen muss.


Charaktere:
Spoiler:
Image
Argus Hakan
Der junge Strafverteidiger aus Hexepta: Logic Hack ist zurück! Dieses Mal als ein erfahrener Anwalt! Das denkt er sich zumindest.
Neue Fälle erwarten ihm, und nur er besitzt die wilde Fantasie, die nötig ist, um sie zu lösen.


Image
Storm Sente
Der einzige Überlebende des FemCon-Vofalls. Ein Anwalt aus dem Vereinigten Königreich.
Er nahm sich von all der Aufregung Zuhause eine Pause, um seinen besten Freund in seiner Geburtsstadt Hexepta zu sehen. Was ihn aber erwartet war nicht der schöne Urlaub, den er in Gedanken hatte.


Image
Adrianna Lockheart
Eine geheimnisvolle Staatsanwältin, die seit einem Jahr nicht mehr gesehen wurde erscheint wieder wegen der kuriosisten Verhaftung eines bestimmten Mandanten.
Die Frage ist, ist sie an Argus interessiert...oder den Bürgermeister?


Image
"Camille"
Ein amnesischer Student, der seine Vergangenheit komplett vergessen hat. Wieso nennt er sich "Camille"? Wieso arbeitet er für die Polizei? Wer ist er überhaupt?
Er ist für jeden ein großes Rätsel.


Image
Vick Timm
Der Bürgermeister von Hexepta hat es nicht so leicht, wie jeder es dachte. Aufgrund einer Bedrohung, die in den Schatten lauert muss er sich auf Argus Hakan verlassen, der ihn verteidigen wird.
Aber es scheint, dass auch der Bürgermeister Sachen für sich behält...


Image
Karen Foster
Eine Studentin der Akademie, die sich entschied, Argus die Geschehnisse eines echten Gerichts beizubringen.
Sie verhält sich während seines ersten Prozesses seltsam...was verheimlicht sie nur? Das herauszufinden könnte sich aber schwer stellen...


Screenshots:

Spoiler: Fall 1
Image Image
Image Image


Spoiler: Fall 2
ImageImage
Image Image


Spoiler: Fall 3
Image Image
Image Image


Spoiler: Fall 4
ImageImage
ImageImage


Spoiler: Fall 5
ImageImage
ImageImage


Spoiler: Fall 6
Ach, das bleibt geheim. :)

Discord: dusty_pixel
Translating PyWright fangames into German
Translating: Conflict of Interest (by Ropfa)
Link: viewtopic.php?f=36&t=33524&p=1466472#p1466472

Hexepta: Mayor Attack (German)
viewtopic.php?f=36&t=33151&p=1442439#p1442439

Jakkid Series (German)
http://forums.court-records.net/viewtop ... 36&t=32893

Contempt of Court (German)
http://www.forums.court-records.net/vie ... 36&t=32904


Last edited by BirbIsTheWord on Thu May 05, 2022 3:49 pm, edited 35 times in total.
Re: Hexepta: Deutsche Übersetzung: Extras + PausiertTopic%20Title
User avatar

German Translator

Gender: Male

Location: Germany

Rank: Suspect

Joined: Mon Jul 16, 2018 9:36 am

Posts: 34

Fast alle Fälle sind verfügbar, nur noch einer bleibt. Aber es besteht ein Problem, ich muss das Projekt fürs Erste pausieren.

Wieso?

Die englische und somit auch originale Version der finalen Episode ist noch nicht erschienen, also kann ich nicht daran arbeiten, bis sie erscheint.
Ich hoffe, ihr habt Geduld, denn genau wie ihr erwarte auch ich das Finale von Hexepta: Mayor Attack!

-BirbIsTheWord
Discord: dusty_pixel
Translating PyWright fangames into German
Translating: Conflict of Interest (by Ropfa)
Link: viewtopic.php?f=36&t=33524&p=1466472#p1466472

Hexepta: Mayor Attack (German)
viewtopic.php?f=36&t=33151&p=1442439#p1442439

Jakkid Series (German)
http://forums.court-records.net/viewtop ... 36&t=32893

Contempt of Court (German)
http://www.forums.court-records.net/vie ... 36&t=32904
Page 1 of 1 [ 2 posts ] 
 
Display posts from previous:  Sort by  

 Board index » Present Evidence » Games

Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 18 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
Jump to:  
News News Site map Site map SitemapIndex SitemapIndex RSS Feed RSS Feed Channel list Channel list
Powered by phpBB

phpBB SEO