Board index » Phoenix Wright » Defendant's Lobby

Page 1 of 1[ 31 posts ]
 


GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title
User avatar

Gender: Female

Location: Nihon(Japan)

Rank: Prosecutor

Joined: Tue Feb 27, 2007 7:51 am

Posts: 894

from Famitsu.

http://plaza.rakuten.co.jp/soutahouse/d ... 705230000/
DS「逆転裁判3」8月28日
日本在住の日本人。
I'm Japanese and I live in Japan. English is difficult for me.
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title
User avatar

.......

Gender: None specified

Rank: Decisive Witness

Joined: Tue Feb 27, 2007 5:43 am

Posts: 150

I can't read Japanese, does it mention a dual language feature at all?

Edit: Looking more closely at the site, it only looks like it gives the title of the game, and the release date. Sorry for asking a silly question. Maggy
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title

Gender: None specified

Location: Missouri, US

Rank: Desk Jockey

Joined: Fri Apr 13, 2007 3:35 am

Posts: 111

Honestly, I doubt that the dual-language feature will be in this one. It's kinda taken away from US sales. That's why it wasn't in GS4, I imagine.
Image
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title
User avatar

Gender: Female

Location: Nihon(Japan)

Rank: Prosecutor

Joined: Tue Feb 27, 2007 7:51 am

Posts: 894

There is no detailed any further information at Famitsu.
日本在住の日本人。
I'm Japanese and I live in Japan. English is difficult for me.
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title
User avatar

Gender: Male

Location: Washington, USA

Rank: Prosecutor

Joined: Mon May 14, 2007 4:12 am

Posts: 976

IMPORT IMPORT IMPORT... Ack
Image
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title

Novice bimbo

Gender: Male

Location: California, USA

Rank: Prosecutor

Joined: Tue Feb 27, 2007 6:06 am

Posts: 675

I bet it'll have the english option.

Looks like I get to buy the game 2 times!

dotsdfe wrote:
Honestly, I doubt that the dual-language feature will be in this one. It's kinda taken away from US sales. That's why it wasn't in GS4, I imagine.


The release dates were very close for GS1 and 2 with their english options so even with alot of the importers, it wouldn't really hurt the US sales that much. Plus that gave more of an incentive for japanese fans to buy a game they already played on the gba so they can improve their english skills.

With GS4, the release dates will be so far apart, having GS4 in english that early will end up hurting the US sales.


Last edited by E~A on Wed May 23, 2007 6:14 am, edited 2 times in total.
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title
User avatar

Master of sharp things!

Gender: Male

Location: New York City

Rank: Moderators

Joined: Tue Feb 27, 2007 4:06 am

Posts: 2011

I knew they'd do it. It would be a waste not to, both because they already have the script in Japanese, but to get all the games on one system, too.

Why bother importing, though? It's coming in the US a month later, anyway.
Image
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title

Novice bimbo

Gender: Male

Location: California, USA

Rank: Prosecutor

Joined: Tue Feb 27, 2007 6:06 am

Posts: 675

Blademaster_Orca wrote:
Why bother importing, though? It's coming in the US a month later, anyway.


I have this small problem....

Image
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title

Gender: None specified

Location: Eetin ur cookiez :B

Rank: Medium-in-training

Joined: Sun May 06, 2007 8:43 pm

Posts: 556

Isn't GS3 coming out in the US in September?
Image
Vicki made my sig~<3 Click sig to go to PW art thread!
My art blog ~ http://pheokirby.blogspot.com/
Wanna Brawl sometime? PM me for friend code~ :>
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title

Struck by a blunt objection

Gender: Male

Location: Denmark

Rank: Ace Attorney

Joined: Sun Feb 25, 2007 5:12 pm

Posts: 1472

I wonder when it'll come out in Europe, mostly.
Image
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title
User avatar

迷探偵

Gender: None specified

Rank: Ace Attorney

Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am

Posts: 2319

As soon as the English option is confirmed, I'm gonna pre-order the JP version of GS3DS ^^. It would just look nicer standing beside GS:YG limited edition, GS2DS and GS4 limited edition ;) And probably cheaper too.
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title

Live life to the full

Gender: Female

Location: England

Rank: Decisive Witness

Joined: Sat Apr 21, 2007 10:52 pm

Posts: 184

dotsdfe wrote:
Honestly, I doubt that the dual-language feature will be in this one. It's kinda taken away from US sales. That's why it wasn't in GS4, I imagine.

I thought that was because the third game was never released abroad when GS4 was released.
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title
User avatar

Put that cookie down!

Gender: Male

Location: North East England

Rank: Ace Attorney

Joined: Sun May 20, 2007 12:24 pm

Posts: 1167

Ash wrote:
As soon as the English option is confirmed, I'm gonna pre-order the JP version of GS3DS ^^. It would just look nicer standing beside GS:YG limited edition, GS2DS and GS4 limited edition ;) And probably cheaper too.

It must be cheaper because GS2 DS was a Best Price game so I can't see why it won't be cheaper.
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title
User avatar

Video Game Veteran / M.U.G.E.N.

Gender: Male

Location: My House

Rank: Medium-in-training

Joined: Sat Apr 21, 2007 5:36 pm

Posts: 473

I thought that Capcom of Japan decided against Japanese/English option, due to sales issues. Which was why it was lacking in GS4. Detective Gumshoe

Are they going to do it for GS3, anyway? Eh?
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title
User avatar

Chaos wolf

Gender: Male

Location: London, England

Rank: Moderators

Joined: Tue Feb 27, 2007 9:09 pm

Posts: 631

That's what we're waiting to hear now...
Lie with passion and be forever damned...

360 gamertag: Mayhem64
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title

Gender: None specified

Rank: Medium-in-training

Joined: Tue Apr 17, 2007 4:05 pm

Posts: 323

E~A wrote:
I have this small problem....

Image

Haha, you're missing the European one because it had a different box-art too Redd White
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title
User avatar

nuuuuu, stoooooop

Gender: Female

Location: America

Rank: Admin

Joined: Fri Feb 23, 2007 5:16 am

Posts: 5255

The reason there wasn't an English option in GS4 wasn't because of sales, but because the localization team can only work on so many projects at once. They were working on translating GS2 while GS4 was being made. They'll probably be translating GS3 and 4 while GS5 is being made.

Maybe by GS6 we'll catch up and have closer release dates.
ImageImage
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title

Daian gets what he wants.

Gender: None specified

Rank: Medium-in-training

Joined: Tue Mar 06, 2007 6:20 pm

Posts: 423

I thought that GS4 wasn't translated due to importers going 'The new PW game has english!! *imports and misses out on GS3*'
Working on a sig. Give me a week... month.
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title

Queen Of The Mods

Gender: Female

Location: England, the land of scones and Doctor Who.

Rank: Prosecutor

Joined: Tue Feb 27, 2007 5:54 pm

Posts: 836

Yes, but if you're going to import, chances are you're at least a little bit of a PW fan and would probably know that GS3/T&T was coming out.
Anyway, if it does have English, I'd probably import, if only for it to match my sparkly GS2 box. But I don't think I'd be able to wait another month to get T&T either...and it might help me avoid the spoilers that I haven't looked at already. Godot
Image
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title
User avatar

nuuuuu, stoooooop

Gender: Female

Location: America

Rank: Admin

Joined: Fri Feb 23, 2007 5:16 am

Posts: 5255

Why would that matter to Capcom of Japan? A sale is a sale.

Capcom has already said they want to release the games in America in order, so of course they would work on GS3 before translating GS4.
ImageImage
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title
User avatar

Put that cookie down!

Gender: Male

Location: North East England

Rank: Ace Attorney

Joined: Sun May 20, 2007 12:24 pm

Posts: 1167

Impulse wrote:
Yes, but if you're going to import, chances are you're at least a little bit of a PW fan and would probably know that GS3/T&T was coming out.
Anyway, if it does have English, I'd probably import, if only for it to match my sparkly GS2 box. But I don't think I'd be able to wait another month to get T&T either...and it might help me avoid the spoilers that I haven't looked at already. Godot

1.It is very likely that there will be a english language option.
2.I am going to import it if it has.
3.I guess I'am a big PW fan! Godot
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title
User avatar

nuuuuu, stoooooop

Gender: Female

Location: America

Rank: Admin

Joined: Fri Feb 23, 2007 5:16 am

Posts: 5255

Every sale matters :O

Unless you have some special reason to import (collecting them all, speak Japanese, etc) it'd be better, and probably cheaper, to buy domestic instead of import.
ImageImage
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title
User avatar

迷探偵

Gender: None specified

Rank: Ace Attorney

Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am

Posts: 2319

Quote:
it'd be better, and probably cheaper, to buy domestic instead of import.


Of course, this depends where you live. In Europe, especially in the Netherlands, games are outragelously expensive. Buying the Japanese version instead of the EU version of JfA saved me €20/US$26. Including shipping.
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title
User avatar

The foxy ladies can't resist my sandwich

Gender: Male

Location: The land of Leprechauns and alcoholism.

Rank: Ace Attorney

Joined: Sun Mar 18, 2007 5:15 pm

Posts: 4848

Being in Europe ain't stoppin me. I'm importing from America.
fuck
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title
User avatar

Put that cookie down!

Gender: Male

Location: North East England

Rank: Ace Attorney

Joined: Sun May 20, 2007 12:24 pm

Posts: 1167

DarzieP wrote:
Being in Europe ain't stoppin me. I'm importing from America.

Same here! Will Powers
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title
User avatar

ROCK AND ROLL! HIGH SPEED!

Gender: Female

Location: Inside Edgey's closet. Shhhh! Don't tell him I'm here!

Rank: Ace Attorney

Joined: Fri Mar 16, 2007 11:48 pm

Posts: 1061

If GS3 has an English language option, I'm so buying it! I don't know that much Japanese, but I'm trying to learn and my mom can read Kanji, so she can help me!
My art thread!
My sprite thread! Calando in progress
Phoenix Wright and co.:Ace Mythbusters! Myth 2 finished
First AA fanfic: Childhood Turnabout (finished)
And my devart site
My billboard signature! *gets pelted with tomatoes*
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title
User avatar

Gender: Female

Location: Finlalaland~

Rank: Ace Attorney

Joined: Tue Feb 27, 2007 11:54 am

Posts: 1001

Curse us Europeans...

I find it very likely it'll come with dual language option, I FEEL IT. :Zenny
And besides, what a perfect date. Just three days before my birthday, so better go force my parents to buy this! Von Karma
(P.s When do Play-asia usually open preorders? Eh? )
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title
User avatar

Gender: Female

Location: Nihon(Japan)

Rank: Prosecutor

Joined: Tue Feb 27, 2007 7:51 am

Posts: 894

Famitsu scan.

Gyakuten Saiban 3 Best Price!
Aug. 28
3,129 yen

Image
日本在住の日本人。
I'm Japanese and I live in Japan. English is difficult for me.
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title

¯\(°_o)/¯

Gender: None specified

Rank: Desk Jockey

Joined: Tue Feb 27, 2007 11:37 am

Posts: 62

Damn, I had my mind set on importing the American version as I gave into GS2. The time gap now is only a month but I can also save a bit by buying the Japanese version >_<

I'm sure play asia wont give out any preorder bonuses CoA might give out.

What to do, what to do?
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title

Matta!!!!

Gender: Female

Location: The Great Country of Snow!...no not Russia!...Canada^^''

Rank: Suspect

Joined: Mon Mar 26, 2007 6:24 pm

Posts: 44

ahhhh I can't wait!^^Of course it will have english! or else...*_*
"Truth will always find its way through darkness..."
Re: GS3(DS) Aug. 28 in JapanTopic%20Title
User avatar

Put that cookie down!

Gender: Male

Location: North East England

Rank: Ace Attorney

Joined: Sun May 20, 2007 12:24 pm

Posts: 1167

Usagilover wrote:
ahhhh I can't wait!^^Of course it will have english! or else...*_*

no need for threats!It does have a english language option! Will Powers
Page 1 of 1 [ 31 posts ] 
 
Display posts from previous:  Sort by  

 Board index » Phoenix Wright » Defendant's Lobby

Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 8 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
Jump to:  
cron
News News Site map Site map SitemapIndex SitemapIndex RSS Feed RSS Feed Channel list Channel list
Powered by phpBB

phpBB SEO