ADG
Gender: Male
Location: Miami, Florida
Rank: Desk Jockey
Joined: Fri Jun 01, 2007 6:25 pm
Posts: 61
Idol of Polar Bears
Gender: Male
Location: Norcal
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed Apr 11, 2007 11:37 pm
Posts: 4353
Gender: Male
Location: UK
Rank: Desk Jockey
Joined: Tue Mar 20, 2007 11:29 am
Posts: 141
On a lighter note:
Welcome to the forum!
assasain
Gender: Male
Location: going to be brixham :P
Rank: Desk Jockey
Joined: Mon Jul 02, 2007 4:29 pm
Posts: 113
Queen Of The Mods
Gender: Female
Location: England, the land of scones and Doctor Who.
Rank: Prosecutor
Joined: Tue Feb 27, 2007 5:54 pm
Posts: 836
Gender: Female
Location: Scotland
Rank: Medium-in-training
Joined: Sat Aug 04, 2007 8:12 pm
Posts: 529
As there's no Uk release date yet, and that week in Oct I'm in the US!
I feel v. lucky! ^^
The foxy ladies can't resist my sandwich
Gender: Male
Location: The land of Leprechauns and alcoholism.
Rank: Ace Attorney
Joined: Sun Mar 18, 2007 5:15 pm
Posts: 4848
On a lighter note:
Welcome to the forum!
He's been here two months. I'd hardly call him new.
~There's Some Sorrow In Every Life~
Gender: Female
Location: Bri-stol
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Mar 26, 2007 5:14 pm
Posts: 2264
*Stabs self* I cant wait that long!!!!!!!
A.K.A Very Melon
Gender: Male
Location: Finland, North Europe
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri Jul 13, 2007 8:51 am
Posts: 1047
The Worst Lawyer EVAR
Gender: None specified
Rank: Suspect
Joined: Sat Jul 28, 2007 1:42 pm
Posts: 22
Gender: None specified
Rank: Suspect
Joined: Thu Aug 09, 2007 4:01 am
Posts: 4
but
I just reserved my copy for august seeing that I really don't want to wait until october for practically the same thing... so I was wondering if anyone has played the dual language version for justice for all because I want to know if the translation is good and how it actually works if that makes sense? Like the names...do they use whatever english names that have already been localized or do they just use all the japanese names? I was curious about that...
Idol of Polar Bears
Gender: Male
Location: Norcal
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed Apr 11, 2007 11:37 pm
Posts: 4353
Tiger Tank = BOOM
Gender: None specified
Rank: Suspect
Joined: Thu Aug 09, 2007 2:53 am
Posts: 30
I will protect you....Fräulein
Gender: Male
Location: CA
Rank: Prosecutor
Joined: Thu Mar 15, 2007 7:23 pm
Posts: 893
Thanks DarzieP for this sweet sig and avatar!!!!!
Gamertag:Gameplayer291
assasain
Gender: Male
Location: going to be brixham :P
Rank: Desk Jockey
Joined: Mon Jul 02, 2007 4:29 pm
Posts: 113
Live life to the full
Gender: Female
Location: England
Rank: Decisive Witness
Joined: Sat Apr 21, 2007 10:52 pm
Posts: 184
but
I just reserved my copy for august seeing that I really don't want to wait until october for practically the same thing... so I was wondering if anyone has played the dual language version for justice for all because I want to know if the translation is good and how it actually works if that makes sense? Like the names...do they use whatever english names that have already been localized or do they just use all the japanese names? I was curious about that...
I remember seeing a review on Youtube, the person had got JFA in Japan and said there were no problems with it, from what I've made out on the screen, it's the official English translation anyway.
The foxy ladies can't resist my sandwich
Gender: Male
Location: The land of Leprechauns and alcoholism.
Rank: Ace Attorney
Joined: Sun Mar 18, 2007 5:15 pm
Posts: 4848
The grammer in it can be hilarious.
Gender: None specified
Rank: Medium-in-training
Joined: Sun Jun 24, 2007 6:19 pm
Posts: 449
That's reason for me to import the Japenese version alone.
IT Trainee... by now...
Gender: Male
Location: Brazil
Rank: Desk Jockey
Joined: Thu Mar 01, 2007 12:22 pm
Posts: 77
Gender: Female
Location: Finlalaland~
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Feb 27, 2007 11:54 am
Posts: 1001
The grammer in it can be hilarious.
I just started imagining what it would be like if the AA series were translated by the Phoenix Drive team when reading that >___>
I'm importing, hope I won't suffer from the possible typos.
Idol of Polar Bears
Gender: Male
Location: Norcal
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed Apr 11, 2007 11:37 pm
Posts: 4353
The grammer in it can be hilarious.
Ace Attorney is not Trials & Tribulations. Find another error in AA or JFA and we'll call it square.
The mirical never happen.
Gender: None specified
Location: Detention Centre, London
Rank: Desk Jockey
Joined: Sat Mar 31, 2007 11:23 am
Posts: 54
Biggest swing from sad to happy ever.
Warehouse Tiger
Gender: Female
Location: England
Rank: Decisive Witness
Joined: Thu Apr 26, 2007 10:51 am
Posts: 205
If the release date is being pushed back, is this only affecting USA and European copies, or Japanese copies as well?
~Zizzo
Colour monkey supreme
Gender: None specified
Location: Markham, Ontario
Rank: Medium-in-training
Joined: Sat Jul 07, 2007 2:00 pm
Posts: 472
I haven't seen any changes made to the Japanese release date.
Team Stepladder
Gender: Male
Location: Nowhere, right outside Downtown
Rank: Decisive Witness
Joined: Fri Aug 10, 2007 2:50 pm
Posts: 283
Oh well.I wonder how the music will sound... GS3's music is kinda... *shakes hand as if to say...* iffy. Hopefully, the DS remake will make them sound all nice and pretty. Some of the themes don't need much changing, such as the Cross-Examination Moderate and Allegro, as well as Warehouse Tiger
Oh, Nick. When will you ever learn?
.......
Gender: None specified
Rank: Decisive Witness
Joined: Tue Feb 27, 2007 5:43 am
Posts: 150
but
I just reserved my copy for august seeing that I really don't want to wait until october for practically the same thing... so I was wondering if anyone has played the dual language version for justice for all because I want to know if the translation is good and how it actually works if that makes sense? Like the names...do they use whatever english names that have already been localized or do they just use all the japanese names? I was curious about that...
The translation between the English language Japanese JFA, and the American JFA is exactly the same. I remember there were some complaints about that, as Capcom said the spelling and grammer errors would be fixed in the American version, but weren't.
Gender: None specified
Rank: Suspect
Joined: Thu Aug 09, 2007 4:01 am
Posts: 4
And if the translations the same, then the names are too? That would be awesome if it's going to be exactly like Trials and Tribulations in October.
.......
Gender: None specified
Rank: Decisive Witness
Joined: Tue Feb 27, 2007 5:43 am
Posts: 150
I Stole Someone's Thunder
Gender: Male
Location: At my PC, where else?
Rank: Suspect
Joined: Tue Jul 17, 2007 10:23 am
Posts: 7
Who is online
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
News
Site map
SitemapIndex
RSS Feed