Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
元・超会社員級の管理人
Gender: Male
Location: Hiding beneath the judge's desk
Rank: Admin
Joined: Tue Feb 27, 2007 7:05 pm
Posts: 3303
Spoiler:
Hi! I've largely stepped back from C-R due to life stuff. Please contact one of the other staff members for help!
Wooster wrote:
If there was such a thing as the "Wooster Seal of Approval", this post would get it.
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Gender: Female
Location: Connecticut
Rank: Desk Jockey
Joined: Fri Jan 15, 2010 8:36 pm
Posts: 103
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Doing the drywall at the new McDonalds
Gender: Male
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri May 25, 2012 1:46 am
Posts: 1586
I've been wondering about the "chronological" placement of the game. I'm sure they're not trying to tie the game into both series chronology (unless they're going to do some weird twilight zone, forget-what-happened-at-the-end narrative), but are the Nick and Maya in this game from a certain time on the AA timeline (Say, the characters are in their post-T&T state) or are they just the representation of the characters and their most notable traits (as in its Nick and Maya how fans "remember" them and is not going to take place at a certain, specific part of their lives in the series. I know no one knows this yet, this is just one of the questions I'm wondering about.
I ask because the airplane shots suggest Nick and Maya start in the "present time"/what seems to be the "real world" before going to the city.
By the way, anyone else think Phoenix's face in that image of him looking up looks more like Apollo than Phoenix? Is the AJ artist the one doing the character art?
I used to have Sam Waterston as my avatar but photobucket added a watermark and also Law & Order has been cancelled for 10 years so it's time for me to move on.
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Gender: Female
Location: Connecticut
Rank: Desk Jockey
Joined: Fri Jan 15, 2010 8:36 pm
Posts: 103
ADA McCoy wrote:
By the way, anyone else think Phoenix's face in that image of him looking up looks more like Apollo than Phoenix? Is the AJ artist the one doing the character art?
I think the main reason he looks a little Pollyish is because of that mask pulled down in front of his chin. It makes his face look rounder than it is, a bit more like Polly (who totally has a baby face).
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Dice-Off (Coming Summer 2013...)
Gender: Male
Location: Gloucester, UK
Rank: Medium-in-training
Joined: Wed Sep 14, 2011 12:08 pm
Posts: 357
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Gender: None specified
Location: Under your nose
Rank: Medium-in-training
Joined: Wed Nov 11, 2009 5:53 am
Posts: 374
Inspector Grosky is prepared to arrest you in style with finesse with his chesthair sheltering innocent kittens.
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Gender: None specified
Rank: Suspect
Joined: Thu Nov 10, 2011 5:45 pm
Posts: 20
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
The Law 'Shark'
Gender: None specified
Rank: Medium-in-training
Joined: Thu Mar 29, 2007 5:43 pm
Posts: 565
This game is LITERALLY a license to print money for everyone involved!
~Beware of the Shark - He'll bite!~
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Spoon tastes like fork
Gender: Male
Location: Netherlands
Rank: Desk Jockey
Joined: Sat Jun 23, 2012 8:50 am
Posts: 92
Sebastian Stark wrote:
This game is LITERALLY a license to print money for everyone involved!
Literally?
Not too much surprises in the image, but it's nice that Japan will get it soon. I hope they don't take more than a year for the western release. I don't need a Dutch dub.
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Gender: Male
Location: Germany
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed Oct 03, 2007 3:04 pm
Posts: 1047
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
IDV
Gender: None specified
Rank: Suspect
Joined: Mon Sep 12, 2011 10:55 am
Posts: 27
Lusankya wrote:
I wonder how many cases PLvAA will feature. Several (connected) cases like in AA or one big case/mystery like in PL? Any hints on this in this article?
I expect one big case, and possibly one "tutorial" case like in previous Ace Attorney games.
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
The Ace Attorney's Magical Daughter
Gender: Female
Location: Austria
Rank: Prosecutor
Joined: Tue Sep 07, 2010 2:16 pm
Posts: 817
...Because I felt the need to advertise my fanfic with a self-drawn, animated banner. Yes, I'm obsessed, why do you ask?
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Gender: None specified
Location: Under your nose
Rank: Medium-in-training
Joined: Wed Nov 11, 2009 5:53 am
Posts: 374
EDIT: After looking at the second scan again, I noticed there was a non-dialogue box of just investigating PL-style, and on the bottom-left of the touch screen is the Professor's trunk. If that is so, I guess there are going to be Professor trunk minigames!
Inspector Grosky is prepared to arrest you in style with finesse with his chesthair sheltering innocent kittens.
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Programmer
Gender: Male
Location: Sweden
Rank: Bug Sweeper
Joined: Sun Mar 22, 2009 3:25 pm
Posts: 832
Currently working on a redesign of cr.net itself! Come talk to me about it on Discord!
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Doing the drywall at the new McDonalds
Gender: Male
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri May 25, 2012 1:46 am
Posts: 1586
This brings up the question: Who will voice them here?
Ben Judd left Capcom a while ago, so they might not be able to use him (although I'm not sure he would work for actual dialogue anyway. I was never crazy about Phoenix's voice. On another note, that means if Phoenix has a new saying they may need to find a new actor). It would be nice if they could get a really good, recognizable actor to do it (assuming it fit with the character) but the localized voices probably won't have the budget of the actual ones.
I have a bunch of actors that would work, but keeping in mind how Ben Judd's voice sounded and the fact they can't get anyone TOO famous, my pick would be the guy who played Jack on LOST. He sounds a lot like Phoenix, and Jack is probably the only other character that is seen shouting with his mouth open as much as Phoenix.
I just hope they get someone good. You know as soon as you hear Phoenix talk in PLvsAA that's going to be how he sounds whenever you play an AA game.
I used to have Sam Waterston as my avatar but photobucket added a watermark and also Law & Order has been cancelled for 10 years so it's time for me to move on.
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
The Ace Attorney's Magical Daughter
Gender: Female
Location: Austria
Rank: Prosecutor
Joined: Tue Sep 07, 2010 2:16 pm
Posts: 817
ADA McCoy wrote:
By the people's photots on the bottom I'm going to assume those are the voice actors. I remeber for a while there was talk of Phoenix and Maya being played by the Gyakuten Saiban movie actors. Is this still true.
Yes, it is. The scans list Hiroki Narimiya and Mirei Kiritani.
Quote:
This brings up the question: Who will voice them here?
Ben Judd left Capcom a while ago, so they might not be able to use him (although I'm not sure he would work for actual dialogue anyway. I was never crazy about Phoenix's voice. On another note, that means if Phoenix has a new saying they may need to find a new actor). It would be nice if they could get a really good, recognizable actor to do it (assuming it fit with the character) but the localized voices probably won't have the budget of the actual ones.
Ben Judd left Capcom a while ago, so they might not be able to use him (although I'm not sure he would work for actual dialogue anyway. I was never crazy about Phoenix's voice. On another note, that means if Phoenix has a new saying they may need to find a new actor). It would be nice if they could get a really good, recognizable actor to do it (assuming it fit with the character) but the localized voices probably won't have the budget of the actual ones.
There is also Nick's Marvel VS Capcom voice. Also, shame that Judd left Capcom... If Nick suddenly gets a new "OBJECTION!" in GS5 because of this, it'd kinda diminish the awesomeness of his return just the slightest bit. But just a bit. I'm used to him having 4 different voices anyway (English, German, Japanese, Marvel VS Capcom), so I guess I can adjust.
...Because I felt the need to advertise my fanfic with a self-drawn, animated banner. Yes, I'm obsessed, why do you ask?
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Doing the drywall at the new McDonalds
Gender: Male
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri May 25, 2012 1:46 am
Posts: 1586
Neni wrote:
There is also Nick's Marvel VS Capcom voice. Also, shame that Judd left Capcom... If Nick suddenly gets a new "OBJECTION!" in GS5 because of this, it'd kinda diminish the awesomeness of his return just the slightest bit. But just a bit. I'm used to him having 4 different voices anyway (English, German, Japanese, Marvel VS Capcom), so I guess I can adjust.
I hated the Marvel Vs. Capcom voice. I don't know why, it just wasn't delivered right. I doubt they would re-record his voice for GS5, rather they would just have new person record the new phrase. (if I'm not mistaken, Edgeworth's "Objection" is a different voice actor than all the other ones. It's much higher pitched and has more of the accent coming in. They probably recorded Objection for GS1 and weren't able to get the same guy back for GS3 & AAI. So that's what will probably happen here)
I'm just worried about the voices in PLvsAA because they will be what fans "hear" in their head when they play GS1 to 5. I doubt GS5 will get any full voiced scenes, but PLvsAA will have tons.
I used to have Sam Waterston as my avatar but photobucket added a watermark and also Law & Order has been cancelled for 10 years so it's time for me to move on.
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
~*Deux Ames Un Coeur*~
Gender: Female
Location: Yamanashi, Japan
Rank: Medium-in-training
Joined: Sat Aug 18, 2007 8:00 pm
Posts: 539
Neni wrote:
So excited for this game. Especially because Takumi is on it. I'm so glad I bought a Japanese 3DS, now I can just buy it from Playasia and play it as soon as it is out~!
Neni I will never not be jealous of you owning a Japanese 3DS.
I haven't really looked at the scans in full detail, but seeing the "Adventure Part" and "Court Part" up there, I wonder how much of a distinct separation there is between the Phoenix and Layton gameplay segments. Like, do you only play as Phoenix in court, and investigate as Layton? Or is there some AA-esque evidence gathering as Phoenix as well? When/how does switching between the two take place?
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Programmer
Gender: Male
Location: Sweden
Rank: Bug Sweeper
Joined: Sun Mar 22, 2009 3:25 pm
Posts: 832
"You got puzzles in my contradictions! You got contradictions in my puzzles!"
Currently working on a redesign of cr.net itself! Come talk to me about it on Discord!
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
The Ace Attorney's Magical Daughter
Gender: Female
Location: Austria
Rank: Prosecutor
Joined: Tue Sep 07, 2010 2:16 pm
Posts: 817
NinjAngel wrote:
Anyway, personally I think that there will be some investigating with Maya and Nick too. After all, Nick needs to get his evidence from somewhere, right? And given this game will be built around just one case, there will be lot of time for investigations too.
...Because I felt the need to advertise my fanfic with a self-drawn, animated banner. Yes, I'm obsessed, why do you ask?
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Racing through the sky like a Missile
Gender: Female
Location: LA, Japanifornia
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Jun 18, 2012 6:17 am
Posts: 6180
I can help with translations if no one has started yet. Though, I'm still studying Japanese myself, so I may need some time with them. It'd be easier to answer questions instead of pinning down every detail on these pages, though. Ask away, and I'll get back to you!
The home of the Gyakuten Saiban vs Ace Attorney blog: http://gyakutengagotoku.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Deputy of Self-Esteem
Gender: Male
Location: Connecticut
Rank: Admin
Joined: Thu Feb 22, 2007 8:36 pm
Posts: 3449
I may just be severely disappointed if this crossover doesn't get a sequel.
Bump - bump - bump - bump - bump - bump - bump
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
OBJECTION!
Gender: Male
Location: St. Albans, England, UK
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed Aug 15, 2007 9:18 am
Posts: 2603
Interesting that you're investigating as Layton, but in court as Nick.
"Forget the important investigation and info gathering Luke, this reminds me of a puzzle about milk!" ;)
Nick and Maya - Friends and Lovers....
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
The Ace Attorney's Magical Daughter
Gender: Female
Location: Austria
Rank: Prosecutor
Joined: Tue Sep 07, 2010 2:16 pm
Posts: 817
Shu Takumi be blessed. This sounds pretty amazing so far, really.
...Because I felt the need to advertise my fanfic with a self-drawn, animated banner. Yes, I'm obsessed, why do you ask?
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Gender: Female
Location: Connecticut
Rank: Desk Jockey
Joined: Fri Jan 15, 2010 8:36 pm
Posts: 103
Lusankya wrote:
In response to one of the lines in that Article- What exactly does "The game breaks from Ace Attorney 5 for 3DS." mean?
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
The Ace Attorney's Magical Daughter
Gender: Female
Location: Austria
Rank: Prosecutor
Joined: Tue Sep 07, 2010 2:16 pm
Posts: 817
Beautiful_Blue wrote:
Lusankya wrote:
In response to one of the lines in that Article- What exactly does "The game breaks from Ace Attorney 5 for 3DS." mean?
I wondered that too. If he means it's an alternate continuity, I am wondering if that means that AA is split into two universes now... Takumi-Verse and Yamazaki-Verse...
That'd be weird. (And that's just my wild speculation, so don't take it serious.)
...Because I felt the need to advertise my fanfic with a self-drawn, animated banner. Yes, I'm obsessed, why do you ask?
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Deputy of Self-Esteem
Gender: Male
Location: Connecticut
Rank: Admin
Joined: Thu Feb 22, 2007 8:36 pm
Posts: 3449
Bump - bump - bump - bump - bump - bump - bump
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Gender: Male
Rank: Decisive Witness
Joined: Sat Sep 08, 2012 3:55 pm
Posts: 226
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Gender: Female
Location: Australia
Rank: Ace Attorney
Joined: Thu Dec 20, 2007 1:20 pm
Posts: 2197
Beautiful_Blue wrote:
Lusankya wrote:
In response to one of the lines in that Article- What exactly does "The game breaks from Ace Attorney 5 for 3DS." mean?
If only we could find the original 'source' it was translated from.
I think it more likely means it's a different type of gameplay/scenario.
Unless Phoenix jumped in the MASON System midway through GS5 action in Takumi's imagination.
We must admit GS5 is not part of Takumi's imagination (or taken into account here ) with him not writing and all though. Maybe that's what it means.
It's pretty obvious this is set... well, Phoenix has his lawyer badge, and he and Maya sure haven't aged (so it's not GS5 date). I wonder if they'll ever tell us whether it's supposed to be 'during' the other 1-3 games or just after of something.
So when is Laytonverse set? Something I read claimed it was set during the 'modern day London' but that doesn't necessarily mean 2012 and could be one of those 'debatable' things, I know nothing about Layton. This weird village sure looks like the past though, so everyone is magically warped to it from their own 'realities' I guess. Is this likely to be explained in the plot or just be 'magic'?
LOL parody sig trend. Phoenix/Maya Day is Sept 5!
[ Read my fanfics! =) | Phoenix/Maya 'Evidence' List ]
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Doing the drywall at the new McDonalds
Gender: Male
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri May 25, 2012 1:46 am
Posts: 1586
icer wrote:
Beautiful_Blue wrote:
Lusankya wrote:
In response to one of the lines in that Article- What exactly does "The game breaks from Ace Attorney 5 for 3DS." mean?
If only we could find the original 'source' it was translated from.
I think it more likely means it's a different type of gameplay/scenario.
Unless Phoenix jumped in the MASON System midway through GS5 action in Takumi's imagination.
We must admit GS5 is not part of Takumi's imagination (or taken into account here ) with him not writing and all though. Maybe that's what it means.
It's pretty obvious this is set... well, Phoenix has his lawyer badge, and he and Maya sure haven't aged (so it's not GS5 date). I wonder if they'll ever tell us whether it's supposed to be 'during' the other 1-3 games or just after of something.
So when is Laytonverse set? Something I read claimed it was set during the 'modern day London' but that doesn't necessarily mean 2012 and could be one of those 'debatable' things, I know nothing about Layton. This weird village sure looks like the past though, so everyone is magically warped to it from their own 'realities' I guess. Is this likely to be explained in the plot or just be 'magic'?
This is what I was wondering. How does this game fit in with each series canon?
I've heard layton takes place roughly in the 1960's.
Yes, it's interesting because we're getting GS5, the first main game in years (and the thing we've been wanting for years for) and it's not being done by Takumi, and then we have Layton vs Takumi, which probably isn't in the canon at all, being actually done by Takumi. This is alright with me, though. I recently played Ghost Trick and it made me realize that Takumi has a lot of ideas that wouldn't work in the AA series and he's been limited with the subsequent games. (that's probably why he keeps making possible finale games.) PLvsAA probably gives him more leeway to have creative ideas due to the medieval setting and non-binding plot. (He doesn't have to worry about screwing over future installments or leaving anything a certain way). In video games, as well as tv and movies, there are people who are amazing at coming up with new ideas but aren't good at doing sequels, and then there are people who maybe aren't as good at the new ideas but are awesome at creating new installments in existing franchises. I am actually happy that Takumi isn't doing GS5, because the AAI team has shown that they are great at continuing AA and frankly I think Takumi wouldn't make as interesting a game as they will.
I think it probably means either breaking from the traditional GS forumla or breaking from the plot of GS5. (A casual viewer might get the two confused since they're being made at the same time and on the same system.)
I used to have Sam Waterston as my avatar but photobucket added a watermark and also Law & Order has been cancelled for 10 years so it's time for me to move on.
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Spoon tastes like fork
Gender: Male
Location: Netherlands
Rank: Desk Jockey
Joined: Sat Jun 23, 2012 8:50 am
Posts: 92
Lusankya wrote:
I think that just means that you investigate in the style of professor Layton, because some screenshots have Nick and Maya investigating (e.g. when they talk to the library guy). In the games you played as Layton and Luke at the same time, anyway.
I hope they keep the Psyche-Locks, or replace them with Puzzle Locks or something. We probably won't see channeled Mia, because she wasn't dead yet in the medieval times.
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Gender: Female
Location: Australia
Rank: Ace Attorney
Joined: Thu Dec 20, 2007 1:20 pm
Posts: 2197
Quote:
In response to one of the lines in that Article- What exactly does "The game breaks from Ace Attorney 5 for 3DS." mean?
Wait, now I thought about it, I bet they were describing the fact that Takumi is working on this, not GS5. And he is not working on continuing his 'GS5' plot because of working on this plot. Hence the 'break' as it was translated. 'Split of staffers' perhaps.
LOL parody sig trend. Phoenix/Maya Day is Sept 5!
[ Read my fanfics! =) | Phoenix/Maya 'Evidence' List ]
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
OBJECTION!
Gender: Male
Location: St. Albans, England, UK
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed Aug 15, 2007 9:18 am
Posts: 2603
Nick and Maya - Friends and Lovers....
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Gender: Male
Location: Germany
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed Oct 03, 2007 3:04 pm
Posts: 1047
Sixth Pegasus wrote:
Lusankya wrote:
I think that just means that you investigate in the style of professor Layton, because some screenshots have Nick and Maya investigating (e.g. when they talk to the library guy). In the games you played as Layton and Luke at the same time, anyway.
I guess we need to ask Ash or Bad Player to translate that Famitsu article for us. It looks like they're covering Layton and Phoenix gameplay in those red and blue sections, but we don't know what they're exactly writing.
grim_tales wrote:
I find in Layton games investigating is easier and its more clear what you have to do.
That's obvious, because Layton isn't really "investigating" and you have a clear mark on your map that shows you where to go next.
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Gender: Female
Location: Singapore
Rank: Suspect
Joined: Fri Jun 25, 2010 2:53 pm
Posts: 38
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Deputy of Self-Esteem
Gender: Male
Location: Connecticut
Rank: Admin
Joined: Thu Feb 22, 2007 8:36 pm
Posts: 3449
Bump - bump - bump - bump - bump - bump - bump
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Gender: Male
Location: Germany
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed Oct 03, 2007 3:04 pm
Posts: 1047
dancingpoppies wrote:
Does anybody know who the second lady is voice acting? Is it the female defendant? I've seen her around in dramas!
From left to right:
Professor Hershel Layton (Yo Oizumi), Luke Triton (Maki Horikita), Phoenix Wright (Hiroki Narimiya, his actor in the AA movie), Maya Fey (Mirei Kiritani, her actress in the AA movie).
The VA of the defendant is listed here, but I can't read Japanese: http://www.layton-vs-gyakuten.jp/character/05.html
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
Gender: Female
Location: Singapore
Rank: Suspect
Joined: Fri Jun 25, 2010 2:53 pm
Posts: 38
Lusankya wrote:
dancingpoppies wrote:
Does anybody know who the second lady is voice acting? Is it the female defendant? I've seen her around in dramas!
From left to right:
Professor Hershel Layton (Yo Oizumi), Luke Triton (Maki Horikita), Phoenix Wright (Hiroki Narimiya, his actor in the AA movie), Maya Fey (Mirei Kiritani, her actress in the AA movie).
The VA of the defendant is listed here, but I can't read Japanese: http://www.layton-vs-gyakuten.jp/character/05.html
Thank you for being so helpful! I did not expect Maki to be Luke's voice actor all along. This is rather amusing because I'd always been hearing the English VA.
Re: Professor Layton vs. Ace Attorney in Famitsu
OBJECTION!
Gender: Male
Location: St. Albans, England, UK
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed Aug 15, 2007 9:18 am
Posts: 2603
Nick and Maya - Friends and Lovers....
Who is online
Users browsing this forum: Yandex [Bot?] and 25 guests
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
News
Site map
SitemapIndex
RSS Feed
