Board index » General » Court Docket

Page 1 of 1[ 33 posts ]
 


Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

Prosecutor in training

Gender: None specified

Rank: Suspect

Joined: Fri Oct 10, 2008 3:29 am

Posts: 12

Gyakuten Saiban Manga Book 5 will be coming out on 5th December.
http://www.capcom.co.jp/gyakutensaiban/topics/mook/index03.html

Image

Spoiler:
Correct me if my translation is wrong

Synopsis
Turnabout Gourmand (Part 2)
In the midst of recording a popular Food Eating contest TV show, The undefeated Champion has been poisoned.
What conspiracy lies hidden in within the production crew? Furthermore, Who is the real killer?

Turnabout Power Vs Supernatural Power
The incident occurred in a religious group Daitengu's headquarters, Tower of Miracles. A private investigator was murdered.
The suspect is a high school girl who joined recently out of curiosity. She testify to having seen members of the Daitengu in action the night before the incident...


I like the cover... Looks like a dream team of Lawyers, don't they ... :edgy:
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

My OTP of OTP's. <3

Gender: Female

Location: Charlotte, NC

Rank: Ace Attorney

Joined: Mon Feb 11, 2008 12:26 am

Posts: 9207

Axelle wrote:
Gyakuten Saiban Manga Book 5 will be coming out on 5th December.
http://www.capcom.co.jp/gyakutensaiban/topics/mook/index03.html

Image

Spoiler:
Correct me if my translation is wrong

Synopsis
Turnabout Gourmand (Part 2)
In the midst of recording a popular Food Eating contest TV show, The undefeated Champion has been poisoned.
What conspiracy lies hidden in within the production crew? Furthermore, Who is the real killer?

Turnabout Power Vs Supernatural Power
The incident occurred in a religious group Daitengu's headquarters, Tower of Miracles. A private investigator was murdered.
The suspect is a high school girl who joined recently out of curiosity. She testify to having seen members of the Daitengu in action the night before the incident...


I like the cover... Looks like a dream team of Lawyers, don't they ... :edgy:


YES. Oh man, I've got to figure out where to get this... it'll probably have to be eBay. ^_^;; Or, if I can hold out until January, I can get it when I go to Japan.

Thanks for the info! I'm loving that cover. :edgy:
Thanks to .•°٭blinq٭°•. for the lovely sig. ♥
Image
"Note to Self: Don't get in crouton's way when it comes to Edgeworth. She WILL bite." - PhoenixFire
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

1000% Knight

Gender: Male

Rank: Moderators

Joined: Tue Jun 17, 2008 2:06 pm

Posts: 6932

Too bad manga scanlation here has come to a standstill :payne:
Image
Credit to Evolina for the sig+avatar!


Last edited by Bad Player on Sun Nov 16, 2008 7:37 pm, edited 1 time in total.
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

Gender: None specified

Rank: Desk Jockey

Joined: Wed Jul 16, 2008 11:26 pm

Posts: 101

Bad Player wrote:
Too bad manga translation here has come to a standstill :payne:

Yeah. :( I wish I could understand Japanese so I could translate them, but unfortunately I have to rely on other people, but sadly there are no other people.
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

~*Deux Ames Un Coeur*~

Gender: Female

Location: Yamanashi, Japan

Rank: Medium-in-training

Joined: Sat Aug 18, 2007 8:00 pm

Posts: 539

Man, I wanna read these things so BAD. But my Japanese skills are pretty much non-existant (the best I can do is read really REALLY random characters).
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

Deputy of Self-Esteem

Gender: Male

Location: Connecticut

Rank: Admin

Joined: Thu Feb 22, 2007 8:36 pm

Posts: 3449

>.> It's also hard to translate material for scans we don't have.
Image
Bump - bump - bump - bump - bump - bump - bump
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

1000% Knight

Gender: Male

Rank: Moderators

Joined: Tue Jun 17, 2008 2:06 pm

Posts: 6932

Wooster wrote:
>.> It's also hard to translate material for scans we don't have.

Ah, sorry. I change it to "scanlation" :oops:
Image
Credit to Evolina for the sig+avatar!
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

Deputy of Self-Esteem

Gender: Male

Location: Connecticut

Rank: Admin

Joined: Thu Feb 22, 2007 8:36 pm

Posts: 3449

Bad Player wrote:
Wooster wrote:
>.> It's also hard to translate material for scans we don't have.

Ah, sorry. I change it to "scanlation" :oops:


:garyuu: That wasn't quite what I meant when I said that, what I meant was I've got like five pages to clean for chapter 7, and then I'm totally caught up with what my skills sets let me do. Translation is really lagging, But we recently got someone to offer help there, no promises about what that means or if we're getting off the ground again. This could easily be a false start. But even if say, the translation was where I am at the moment. We can't do chapter 8 because we don't have scans of chapter 8 to do anything with or to. And that was a waaaay while back.

So unless someone buys those books and scans them for us, I'm afraid we can only go so far. And that's aside from our Rip van Winkle productivity.
Image
Bump - bump - bump - bump - bump - bump - bump
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

Moving on up!

Gender: Female

Location: USA

Rank: Donor

Joined: Wed Jul 02, 2008 3:22 pm

Posts: 5333

Wooster wrote:
Bad Player wrote:
Wooster wrote:
>.> It's also hard to translate material for scans we don't have.

Ah, sorry. I change it to "scanlation" :oops:


:garyuu: That wasn't quite what I meant when I said that, what I meant was I've got like five pages to clean for chapter 7, and then I'm totally caught up with what my skills sets let me do. Translation is really lagging, But we recently got someone to offer help there, no promises about what that means or if we're getting off the ground again. This could easily be a false start. But even if say, the translation was where I am at the moment. We can't do chapter 8 because we don't have scans of chapter 8 to do anything with or to. And that was a waaaay while back.

So unless someone buys those books and scans them for us, I'm afraid we can only go so far. And that's aside from our Rip van Winkle productivity.


Don't sweat it, Wooster. How hard are these books to get a hold of? Plus, translations take time, and this is not someone's job, no one is getting paid to do this, so we shouldn't expect people who are taking their own free time to work on this to produce something in the next day.
Image
Thanks to Blinq for the awesome sig. Click the sig, see my stuff.
Edgeworth/Maya Community. A friends, as lovers, as part of OT3s. All Welcome.
"Yeah, I wouldn't go asking random guys if you can lick their penor." crouton December 2009
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

My OTP of OTP's. <3

Gender: Female

Location: Charlotte, NC

Rank: Ace Attorney

Joined: Mon Feb 11, 2008 12:26 am

Posts: 9207

Lunaria42 wrote:
Don't sweat it, Wooster. How hard are these books to get a hold of? Plus, translations take time, and this is not someone's job, no one is getting paid to do this, so we shouldn't expect people who are taking their own free time to work on this to produce something in the next day.


I got most of mine when I went to Japan in March. ^_^;; Volume 4 I got off of eBay.

I'd scan them, if only I could do it without bending the bindings too much. If I had extra copies that I didn't care that I messed them up, I'd so do it.
Thanks to .•°٭blinq٭°•. for the lovely sig. ♥
Image
"Note to Self: Don't get in crouton's way when it comes to Edgeworth. She WILL bite." - PhoenixFire
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

#1 DBZ fan.

Gender: Female

Location: At local precinct.

Rank: Medium-in-training

Joined: Fri Feb 29, 2008 6:03 pm

Posts: 351

WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!
...
I feel like I'm in heaven when I see that vol.5 does really EXIST. I-I'm so happy 8D
Image Gumshoe X Franziska 4Ever

+ Follow me on Twitter! http://twitter.com/SaiyanTanuki
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

no, nothing

Gender: Female

Location: the forest

Rank: Scanlator

Joined: Mon Mar 05, 2007 12:40 am

Posts: 1889

Wooster wrote:
:garyuu: That wasn't quite what I meant when I said that, what I meant was I've got like five pages to clean for chapter 7, and then I'm totally caught up with what my skills sets let me do. Translation is really lagging, But we recently got someone to offer help there, no promises about what that means or if we're getting off the ground again. This could easily be a false start. But even if say, the translation was where I am at the moment. We can't do chapter 8 because we don't have scans of chapter 8 to do anything with or to. And that was a waaaay while back.

So unless someone buys those books and scans them for us, I'm afraid we can only go so far. And that's aside from our Rip van Winkle productivity.

see we are uh working on it
go go team scanlation (~=v=)~
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

lol boobs.

Gender: Female

Rank: Ace Attorney

Joined: Sat Nov 08, 2008 7:59 pm

Posts: 2792

Axelle wrote:
Gyakuten Saiban Manga Book 5 will be coming out on 5th December.
http://www.capcom.co.jp/gyakutensaiban/topics/mook/index03.html

Image

Spoiler:
Correct me if my translation is wrong

Synopsis
Turnabout Gourmand (Part 2)
In the midst of recording a popular Food Eating contest TV show, The undefeated Champion has been poisoned.
What conspiracy lies hidden in within the production crew? Furthermore, Who is the real killer?

Turnabout Power Vs Supernatural Power
The incident occurred in a religious group Daitengu's headquarters, Tower of Miracles. A private investigator was murdered.
The suspect is a high school girl who joined recently out of curiosity. She testify to having seen members of the Daitengu in action the night before the incident...


I like the cover... Looks like a dream team of Lawyers, don't they ... :edgy:


Is it similar to the game? I did never read a manga like that :oops: ... I hope so because
I can't see apollo on the cover :keiko:
Image

"also you meant: Are you from Germany, sorry on the one hand I am not sure about English grammar on the other hand I am a grammar nazi" - Coffee Prosecutor
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

Hey, What's up ,man?

Gender: None specified

Rank: Decisive Witness

Joined: Wed Nov 12, 2008 9:27 pm

Posts: 225

they already have 4!? i have only seen two man! wow, were can you get the others? :adrian:
Image
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

My OTP of OTP's. <3

Gender: Female

Location: Charlotte, NC

Rank: Ace Attorney

Joined: Mon Feb 11, 2008 12:26 am

Posts: 9207

.•°٭blinq٭°•. wrote:
Is it similar to the game? I did never read a manga like that :oops: ... I hope so because
I can't see apollo on the cover :keiko:


They're sort of like the game, in that they have court cases in them. ^_^;;
The manga doesn't have Apollo in them, though. Who knows whether or not they'll eventually bring that cast in or not. *shrugs*

Daryan Crescend wrote:
they already have 4!? i have only seen two man! wow, were can you get the others? :adrian:


I got mine off of eBay. And my trip to Japan this past March. ^_^;;
Thanks to .•°٭blinq٭°•. for the lovely sig. ♥
Image
"Note to Self: Don't get in crouton's way when it comes to Edgeworth. She WILL bite." - PhoenixFire
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

Hey, What's up ,man?

Gender: None specified

Rank: Decisive Witness

Joined: Wed Nov 12, 2008 9:27 pm

Posts: 225

so you can get them on ebay? but i have only seen the first two on ebay, or maybe that was amazon...but either way, thanks! :maya:
Image
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

My OTP of OTP's. <3

Gender: Female

Location: Charlotte, NC

Rank: Ace Attorney

Joined: Mon Feb 11, 2008 12:26 am

Posts: 9207

Daryan Crescend wrote:
so you can get them on ebay? but i have only seen the first two on ebay, or maybe that was amazon...but either way, thanks! :maya:


I just did an eBay search, and you can find them if you search the eBay stores for "Gyakuten Saiban." ^_^

You're welcome!!
Thanks to .•°٭blinq٭°•. for the lovely sig. ♥
Image
"Note to Self: Don't get in crouton's way when it comes to Edgeworth. She WILL bite." - PhoenixFire
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

Ruler of Lowát

Gender: Male

Rank: Decisive Witness

Joined: Tue Jan 15, 2008 12:29 am

Posts: 269

I think they'd make a good team on a detective show, like you know, The Police get the wrong guy, so they got to find the real killer, then Edgy or Fran could prosecute the real bad guy, but because of the court system, they only have 3 days!
They'd be the classic Power Trio, with Edgeworth being the ego, plus there would be a lot of unresolved sexual tension between all of them, Gumshoe could play their cop ally and...

Anyway, that cover looks awesome enough to get me on some random tangent, too bad I can't read Japanese...
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

lol boobs.

Gender: Female

Rank: Ace Attorney

Joined: Sat Nov 08, 2008 7:59 pm

Posts: 2792

crouton wrote:
.•°٭blinq٭°•. wrote:
Is it similar to the game? I did never read a manga like that :oops: ... I hope so because
I can't see apollo on the cover :keiko:


They're sort of like the game, in that they have court cases in them. ^_^;;
The manga doesn't have Apollo in them, though. Who knows whether or not they'll eventually bring that cast in or not. *shrugs*


Of course they should bring that cast :spit:
Image

"also you meant: Are you from Germany, sorry on the one hand I am not sure about English grammar on the other hand I am a grammar nazi" - Coffee Prosecutor
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

My OTP of OTP's. <3

Gender: Female

Location: Charlotte, NC

Rank: Ace Attorney

Joined: Mon Feb 11, 2008 12:26 am

Posts: 9207

.•°٭blinq٭°•. wrote:
Of course they should bring that cast :spit:


Well, they probably should... but it's up to them whether they do or not. ^_^;;
Thanks to .•°٭blinq٭°•. for the lovely sig. ♥
Image
"Note to Self: Don't get in crouton's way when it comes to Edgeworth. She WILL bite." - PhoenixFire
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

Hey, What's up ,man?

Gender: None specified

Rank: Decisive Witness

Joined: Wed Nov 12, 2008 9:27 pm

Posts: 225

so there IS gonna be an apollo justice one...right? :adrian:
Image
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

nuuuuu, stoooooop

Gender: Female

Location: America

Rank: Admin

Joined: Fri Feb 23, 2007 5:16 am

Posts: 5255

The manga is no longer running, I don't think...? I don't think it did so well.
ImageImage
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

Hey, What's up ,man?

Gender: None specified

Rank: Decisive Witness

Joined: Wed Nov 12, 2008 9:27 pm

Posts: 225

*whimper whimper* No Polly? :larry:
Image
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

The Defense-Helper of Win

Gender: Female

Location: nowhere, TX (but I ain't Lotta, ya'll)

Rank: Suspect

Joined: Fri Nov 21, 2008 5:33 am

Posts: 6

*sigh* Man, that's too bad. Not only did I think that the manga was awesome (yay for Feenie in normal clothes sometimes.. that suit must be kinda musty by now, right?), but it's sad that I won't ever get to see a manga styled Apollo, Trucy or Klavier... think how cool they would look! It's already depressing that AJ doesn't have nearly as much artwork as all previous GS titles. I loved all the different styles that they use for the Phoenix Wright manga/artwork, and think they should expand that work into AJ/GS4 as well.

I wish I could help more as far as knowing where to get some manga scans, because I could really help clean and typesetting for the scanlation ( I started training at another site, won't say where, but I had to stop because of computer reliability issues, which have been solved at this point) -- but I suck at translating unless it's entirely in katakana/hiragana, so I know I couldn't be of any help there. I downloaded the raws in the manga section because I thought they would be true raws (very large and shaded) to get some practice in (and so I could have some awesome pics).. but I was disappointed to see they were pre-cleaned raws. Boo. And some were really small too. I guess I'll just have to keep waiting... I'm really curious about the amusment park case. Lol, Feenie looked so funny swooning over that one girl because she reminded him of Dahlia. :nick-heart:
Image
An easy Turnabout is never a fun Turnabout... you have to know you're screwed to understand what it's really like to win! -me ^^
(sig is crappy.. fix soon)
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

#1 DBZ fan.

Gender: Female

Location: At local precinct.

Rank: Medium-in-training

Joined: Fri Feb 29, 2008 6:03 pm

Posts: 351

Croik wrote:
The manga is no longer running, I don't think...? I don't think it did so well.


.......What? The manga did so well,of course.

And 5 volumes isn't enough.At least 6-8 volumes is better~
Image Gumshoe X Franziska 4Ever

+ Follow me on Twitter! http://twitter.com/SaiyanTanuki
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

lol boobs.

Gender: Female

Rank: Ace Attorney

Joined: Sat Nov 08, 2008 7:59 pm

Posts: 2792

Daryan Crescend wrote:
No Polly? :larry:

:hotti:
Image

"also you meant: Are you from Germany, sorry on the one hand I am not sure about English grammar on the other hand I am a grammar nazi" - Coffee Prosecutor
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

nuuuuu, stoooooop

Gender: Female

Location: America

Rank: Admin

Joined: Fri Feb 23, 2007 5:16 am

Posts: 5255

Well the manga started running before AJ was even out iirc, so I'm not surprised it wasn't made with Apollo in mind. I would like to see more of the AJ cast, but overall I was never impressed with the quality and characterization of the manga anyway, so I'm kind of glad Apollo's not subjected to it >.>
ImageImage
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

lol boobs.

Gender: Female

Rank: Ace Attorney

Joined: Sat Nov 08, 2008 7:59 pm

Posts: 2792

Croik wrote:
I would like to see more of the AJ cast, but overall I was never impressed with the quality and characterization of the manga anyway, so I'm kind of glad Apollo's not subjected to it >.>


hm maybe you're right :yuusaku: but a "manga polly" would be .. intresting xD
Image

"also you meant: Are you from Germany, sorry on the one hand I am not sure about English grammar on the other hand I am a grammar nazi" - Coffee Prosecutor
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

Hey, What's up ,man?

Gender: None specified

Rank: Decisive Witness

Joined: Wed Nov 12, 2008 9:27 pm

Posts: 225

man, poor polly...and trucy... :sadshoe:
Image
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

no, nothing

Gender: Female

Location: the forest

Rank: Scanlator

Joined: Mon Mar 05, 2007 12:40 am

Posts: 1889

well, the manga started running long before GS4 was even announced, so it's not surprising that there wouldn't be any GS4 characters in there.
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

Hey, What's up ,man?

Gender: None specified

Rank: Decisive Witness

Joined: Wed Nov 12, 2008 9:27 pm

Posts: 225

Gozu wrote:
well, the manga started running long before GS4 was even announced, so it's not surprising that there wouldn't be any GS4 characters in there.

huh.. never knew, well now i do... thanks
Image
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

Gender: Female

Location: Nihon(Japan)

Rank: Prosecutor

Joined: Tue Feb 27, 2007 7:51 am

Posts: 894

http://aftp1q.bay.livefilestore.com/y1p ... 5cover.jpg

cover scan
日本在住の日本人。
I'm Japanese and I live in Japan. English is difficult for me.
Re: Gyakuten Saiban Manga Book 5Topic%20Title
User avatar

My OTP of OTP's. <3

Gender: Female

Location: Charlotte, NC

Rank: Ace Attorney

Joined: Mon Feb 11, 2008 12:26 am

Posts: 9207

Ooh nice. :edgy:

I'll have to go hunt down a copy now. ^_^
Thanks to .•°٭blinq٭°•. for the lovely sig. ♥
Image
"Note to Self: Don't get in crouton's way when it comes to Edgeworth. She WILL bite." - PhoenixFire
Page 1 of 1 [ 33 posts ] 
 
Display posts from previous:  Sort by  

 Board index » General » Court Docket

Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 21 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
Jump to:  
News News
Powered by phpBB

phpBB SEO