nuuuuu, stoooooop
Gender: Female
Location: America
Rank: Admin
Joined: Fri Feb 23, 2007 5:16 am
Posts: 5255
From screenshots we can also see that Zinc's last name is Lablanc (probably to avoid any connection to "Redd White") and Ichiru's is Teneiro. It appears they've left "Yatagarasu" as is.
EDIT: If you're looking for TGS news, check out this thread where xfactor provided us with the latest press release and some new screenshots that reveal Shiina's localized name as "Shih-na" and also show off Lang's take on the objection bubble.
Gender: Female
Location: France
Rank: Medium-in-training
Joined: Sun Feb 22, 2009 6:46 pm
Posts: 385
:)
Gender: Female
Location: UK
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri Mar 27, 2009 11:33 pm
Posts: 3478
e × e = e²
Gender: Male
Location: God Less America
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed May 02, 2007 8:17 pm
Posts: 2289
nuuuuu, stoooooop
Gender: Female
Location: America
Rank: Admin
Joined: Fri Feb 23, 2007 5:16 am
Posts: 5255
That's exactly what I thought and it made me giggle and giggle and maybe even snort.
They don't :c
Gender: Male
Location: http://www.ezilon.com/maps/images/southamerica/political-map-of-Argentina.gif
Rank: Moderators
Joined: Mon Jan 21, 2008 6:34 pm
Posts: 3188
If he's like that most of the time, I won't mind the name.
Just... Having "Lang" there is akward. I almost read it as "Lana".
Weird they didn't give Shiina's localized name out. It's probably Sheena, seeing how they kept Yatagarasu, and Rou's name is the same, just read in another language.
Hey, I'm cleaning the pic a bit... And it seems Zinc's last name isn't "Leblanc", but "Lablanc"... Anyone?
What is my liiiife?!?
Gender: Male
Location: UK
Rank: Admin
Joined: Tue Feb 27, 2007 11:02 am
Posts: 2504
Va va voom!
Gender: Female
Rank: Desk Jockey
Joined: Fri Jul 03, 2009 4:50 pm
Posts: 107
I came to the same Leblanc. XD
Gender: Male
Rank: Desk Jockey
Joined: Sun Sep 06, 2009 8:10 pm
Posts: 98
Wherever you go, I will be there.
Gender: Female
Location: Tachibana Dynasty, Koga
Rank: Prosecutor
Joined: Sat Sep 12, 2009 9:31 am
Posts: 718
Shit-Long Wang.
Sister of BSX and ChocolateXCheese
I hate Klaviema >_>
Gender: Male
Location: UK
Rank: Ace Attorney
Joined: Sat Aug 16, 2008 4:17 pm
Posts: 1938
If you mean what I think you mean, He's not American. He's from a made up country similar to China.
They don't :c
Gender: Male
Location: http://www.ezilon.com/maps/images/southamerica/political-map-of-Argentina.gif
Rank: Moderators
Joined: Mon Jan 21, 2008 6:34 pm
Posts: 3188
If you mean what I think you mean, He's not American. He's from a made up country similar to China.
It's made up? I thought it was a Japanese region closer to China culturally/Chinese region. Seihou, was it? Or something like that.
Gender: Male
Rank: Desk Jockey
Joined: Sun Sep 06, 2009 8:10 pm
Posts: 98
If you mean what I think you mean, He's not American. He's from a made up country similar to China.
Really? This proves that sometime I must shut my mouth
.I thought that it was american because the characters "changed origings" (in the japanese version "Gyakuten Saiban", Diego is born in Japan if I'm not wrong, and in the normal versione "Ace Attorney" is got american latin origins...sorry for my english again
)
Surf's Up!
Gender: Male
Location: The gloomiest place on earth (i.e. the UK)
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri Nov 16, 2007 1:34 pm
Posts: 2257
And I thought that Jacques Portsman was a bad name for a character...
The cape is self-fluttering
Gender: Female
Location: The Bostonius
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Apr 22, 2008 10:00 pm
Posts: 2859
If it bothers you that much, you can imagine this Leblanc instead. (somewhat NSFW)
...NAILED IT
Oh boy oh boy oh boy!
Gender: Male
Location: CA
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri Jun 12, 2009 1:26 am
Posts: 4993
If he's like that most of the time, I won't mind the name.
Just... Having "Lang" there is akward. I almost read it as "Lana".
Weird they didn't give Shiina's localized name out. It's probably Sheena, seeing how they kept Yatagarasu, and Rou's name is the same, just read in another language.
Hey, I'm cleaning the pic a bit... And it seems Zinc's last name isn't "Leblanc", but "Lablanc"... Anyone?
Meh. I'm okay with the name now....
Yatagarasu probably did change, but Nintendo Power doesn't know what it is...
Life's a Happy Song when there's someone by your side to sing along!
Video Game Veteran / M.U.G.E.N.
Gender: Male
Location: My House
Rank: Medium-in-training
Joined: Sat Apr 21, 2007 5:36 pm
Posts: 473
Okay sorry, couldn't resist! XD
But seriously...... This is a really weird name for a person. But I suppose that's what makes it unique for the made up country he originates from. ;)
Not to mention the name sort of gives off a Dragon/Wolf vibe appearance to it. :)
The foxy ladies can't resist my sandwich
Gender: Male
Location: The land of Leprechauns and alcoholism.
Rank: Ace Attorney
Joined: Sun Mar 18, 2007 5:15 pm
Posts: 4848
I somewhat doubt that.
nuuuuu, stoooooop
Gender: Female
Location: America
Rank: Admin
Joined: Fri Feb 23, 2007 5:16 am
Posts: 5255
I don't know why they would mention it if that wasn't in the version they got to play/in their press kit or whatever. It's an American magazine reporting on the American version.
Oh boy oh boy oh boy!
Gender: Male
Location: CA
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri Jun 12, 2009 1:26 am
Posts: 4993
I don't know why they would mention it if that wasn't in the version they got to play/in their press kit or whatever. It's an American magazine reporting on the American version.
Sigh, I'm always wrong about things...
Life's a Happy Song when there's someone by your side to sing along!
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Thu Nov 15, 2007 2:25 am
Posts: 3541
I just checked the article again, and it is indeed 'Lablanc.' My bad.
Gender: Male
Rank: Desk Jockey
Joined: Sun Sep 06, 2009 8:10 pm
Posts: 98
Okay sorry, couldn't resist! XD
Hey, good point O_O!
Perhaps the name's character will probably be a quote of Street Fighter
Squirtle!
Gender: Male
Location: All around Pennsylvania
Rank: Medium-in-training
Joined: Wed Oct 01, 2008 12:34 am
Posts: 490
What np issue would this be from?
And... I liked yatagarasu, but none of the americans are gonna get the history behind the name ^ ^
nuuuuu, stoooooop
Gender: Female
Location: America
Rank: Admin
Joined: Fri Feb 23, 2007 5:16 am
Posts: 5255
What np issue would this be from?
And... I liked yatagarasu, but none of the americans are gonna get the history behind the name ^ ^
There's an explanation for Yatagarasu in the Japanese script already, so they won't miss out on much. Also, Wikipedia.
Squirtle!
Gender: Male
Location: All around Pennsylvania
Rank: Medium-in-training
Joined: Wed Oct 01, 2008 12:34 am
Posts: 490
kb security lol...
Other than K. B could have stood for "
kane bullard". But who names a security company after themself?
Ah... Logic wins all the time.
But how many english speakers will actually read the manual?
:D
Prufursurnkfa fushcatchurrr
Gender: Male
Location: Evil Dutchieland
Rank: Moderators
Joined: Tue Feb 27, 2007 7:10 am
Posts: 3685
操纵距离程度的能力
Gender: Female
Location: Ottawa
Rank: Donor
Joined: Sat Jan 19, 2008 3:22 am
Posts: 1317
Well for sure that will explain all that "Rou Kou said" thing, but still there is something doesn't fit...
Haha Zinc's new name sounds good, cool name^-^
Squirtle!
Gender: Male
Location: All around Pennsylvania
Rank: Medium-in-training
Joined: Wed Oct 01, 2008 12:34 am
Posts: 490
Herr richboy (says klavier to edgy)
thank god franziska is the only german character...
The member who doesn't swear much
Gender: Male
Location: I'm Scotland and I live in Scottish. Wait...
Rank: Prosecutor
Joined: Fri Jul 03, 2009 10:15 am
Posts: 970
But Agents Lang is fricken' epic.
And Lablanc and Teneiro? Me likies.
I Do LPs. Here's a link to watch them on my channel on YouTube.
Va va voom!
Gender: Female
Rank: Desk Jockey
Joined: Fri Jul 03, 2009 4:50 pm
Posts: 107
Somebody, anybody? I've seen the October issue and wasn't in there. Yes, I could just read the scan, but I'm picky and want to find the tangible article.
My OTP of OTP's. <3
Gender: Female
Location: Charlotte, NC
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Feb 11, 2008 12:26 am
Posts: 9207
Somebody, anybody? I've seen the October issue and wasn't in there. Yes, I could just read the scan, but I'm picky and want to find the tangible article.
It's the November issue. ^_^
"Note to Self: Don't get in crouton's way when it comes to Edgeworth. She WILL bite." - PhoenixFire
Zoinks
Gender: Male
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Jun 12, 2007 4:47 pm
Posts: 1914
Va va voom!
Gender: Female
Rank: Desk Jockey
Joined: Fri Jul 03, 2009 4:50 pm
Posts: 107
Somebody, anybody? I've seen the October issue and wasn't in there. Yes, I could just read the scan, but I'm picky and want to find the tangible article.
It's the November issue. ^_^
Thank you, crouton. c:
wilddrawfour.tumblr.com
Gender: Male
Location: Yes
Rank: Medium-in-training
Joined: Thu Aug 14, 2008 12:19 pm
Posts: 457
Seconded. what the hell is wrong w/ capcom naming their english characters like that? just my opinion though.
HERE COME DAT SPIRIT MEDIUM!
Ema has a hat!
Gender: Male
Location: London
Rank: Decisive Witness
Joined: Mon Feb 04, 2008 10:18 am
Posts: 239
| I'm not coming back. I'm done with this fanbase. You're all up-tight, nit-picking, hypocrites who are TERRIFIED of change. Getting banned just for standing up for myself... I'm never coming back. Goodbye forever you brats. |
Squirtle!
Gender: Male
Location: All around Pennsylvania
Rank: Medium-in-training
Joined: Wed Oct 01, 2008 12:34 am
Posts: 490
I hate the new names.
But thats what everybody said about Apollo Justice
But... most people still hate him :P
Ema has a hat!
Gender: Male
Location: London
Rank: Decisive Witness
Joined: Mon Feb 04, 2008 10:18 am
Posts: 239
I hate the new names.
But thats what everybody said about Apollo Justice
But... most people still hate him :P
No not everyone. I actually like Apollo Justice because unlike most people I'm not afraid of change.
| I'm not coming back. I'm done with this fanbase. You're all up-tight, nit-picking, hypocrites who are TERRIFIED of change. Getting banned just for standing up for myself... I'm never coming back. Goodbye forever you brats. |
Squirtle!
Gender: Male
Location: All around Pennsylvania
Rank: Medium-in-training
Joined: Wed Oct 01, 2008 12:34 am
Posts: 490
But AJ got some of the lowest ratings of the games in NP and other reviews.
Ema has a hat!
Gender: Male
Location: London
Rank: Decisive Witness
Joined: Mon Feb 04, 2008 10:18 am
Posts: 239
But AJ got some of the lowest ratings of the games in NP and other reviews.
Who gives a damn about ratings and reviews? They're just people's opinions. The fact is when it comes to this series of games the "fans" seem to be afraid of ANY form of change. Quite frankly I think these people need to grow a pair and grow up.
| I'm not coming back. I'm done with this fanbase. You're all up-tight, nit-picking, hypocrites who are TERRIFIED of change. Getting banned just for standing up for myself... I'm never coming back. Goodbye forever you brats. |
nuuuuu, stoooooop
Gender: Female
Location: America
Rank: Admin
Joined: Fri Feb 23, 2007 5:16 am
Posts: 5255
But AJ got some of the lowest ratings of the games in NP and other reviews.
AJ sold a LOT more than the first three games in Japan, and the last time I looked was still ahead of Kenji, which features the most popular character in the franchise. It also scored better in Famitsu than the first three (though now I can't remember what Kenji got...)
Who is online
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
News
